Entre mi taciturno corazón y el gélido invierno

Delirio

2011-10-25T20:59:00.002-05:00

Y sí, me enamoré de ti, estaba completamente loca, perdí la realidad, aunque tenía un fino lazo de cordura entre la mente y el corazón, no era suficiente para deshacerme de toda esta fantasía, pero he confirmado de la manera más dolorosa que "cualquier delirio necesita una base real para que funcione", sin esa pizca de verdad, no hay mucho de dónde engañarse, de hecho, sabes q es irreal, pero quieres hacerte creer lo contrario, lo intentas tan vehementemente que esa realidad te atrapa, más no te destruye.

Fanatismo, Ramiro Pinto

2011-10-25T20:03:00.004-05:00

El producto de las sectas destructivas es el FANATISMO. Puede darse dentro de una religión, partido político o grupúsculo que se cierre en sí mismo, utilizando una creencia o idea. José Moraleda, profesor de Ciencias Religiosas y Catequética, advierte que «el espíritu sectario, con sus rasgos de intolerancia o agresivo proselitismo, también se encuentra en grupos de fieles que pertenecen a una comunidad eclesial».

El ateísmo puede responder a una reflexión personal o puede tener una actitud fanática. No es lo mismo pensar que Dios no existe que dedicarse a quemar iglesias, sinagogas o mezquitas. O pretender obligar, a toda costa, a construir un Estado ateo, no sólo aconfesional, por la fuerza y para imponerlo en el resto del mundo. El peligro de las sectas es independiente de su credo. Lo grave es la intención de quererlo imponer a toda costa, caiga quien caiga. Se han observado, por ejemplo, características de secta destructiva en la UCE, Unión Comunista Española.

Un fanático admite que el fin justifica los medios. Se prepara para cumplir una misión. Esta une lo trascendente con la organización en la que limita. Su carácter es frío. Su acción metódica. Oculta su condición para actuar en secreto. Su moral no se fundamenta en el bien o el mal sino en lo que perjudica o beneficia a la causa que defiende. Mira al resto de la gente con desprecio, pero utiliza a cualquiera que le puede beneficiar. Llega a hacer favores a muchas personas con el fin de que estén en deuda con él y obligarlas a que le ayuden cuando sea preciso. Desde conceder una subvención a hacer un reportaje en un periódico.

Los sectarios son muy hábiles en hacer saber a algún compañero que conocen algo que oculta, como medio de chantajearle. Engaña con facilidad y sin escrúpulo. Se llegan a creer sus propias fabulaciones. Las personas que le rodean de su vida anterior a «estar obcecado» creen que es un cínico, pero se trata de que si un engaño sirve para la organización se asimila en el programa mental y se hace realidad en su delirio. Tiene mucha soltura para representar personajes en la realidad social, según el momento y el lugar. Tal habilidad se debe a que han perdido su personalidad. La sustituye por el modelo de referencia que impone el grupo. El fanatismo también surge como consecuencia de las frustraciones que no se saben asimilar y por resentimiento. Semejante estado psicológico encuentra cobijo en estructuras totalitarias, las cuales suelen justificar el uso de la violencia como medio de lucha. Surge espontáneamente y se aglutinan en torno a grupos ultras o terroristas.

Cuando una persona sustituye su conciencia, y deja de funcionar como sujeto único, original e inigualable, por una ideología, creencia o negocio, despoja al enemigo de su condición humana. Esto le da pie, entonces, para poder disponer de la vida de los demás. Matar es una baza a tener en cuenta para lograr establecer su verdad. En las situaciones de guerra sucede lo mismo bajo la presión del miedo y la necesidad de supervivencia. De igual modo las sectas y grupos violentos mantienen una tensión continua ante lo exterior, que se vive como una amenaza. Se hace creer a los adeptos o seguidores que se vive en un estado permanente de guerra frente al mal, o contra el sistema. Se sienten constantemente acosados, espiados, perseguidos, calumniados.

Cualquier hecho, sea el que sea, se interpreta como parte de una conspiración que pretende acabar con los que forman el colectivo. Si los contrarios hacen algo bueno se considera una estratagema, una trampa que esconde un plan oculto. No se puede salir teóricamente de este tipo de criterios si no es dejando la tendencia obsesiva de pensar de esa manera.

El fanatismo es muy peligroso.

Cualquier planteamiento teórico es discutible. Lo grave es el carácter absoluto con que se experimenta una idea y el que se tenga que imponer por las buenas (persuasión) o por las malas (violencia). Desde el fanatismo no se valoran otras formas de pensar que no sea la suya.

La imagen del fanático se ha modernizado. No es el hombre perverso, como se suele caricaturizar. La discrección es su norma. La Verdad para el adepto debe influir en todos los órdenes de la vida, de la suya personal, para comer, dormir, trabajar, el ocio. Y para la vida colectiva, el arte, la economía y demás. No ven la realidad. perciben su idea en la realidad. deforman esta y pierden su noción. Se inventan la suya. La creen y la crean al mismo tiempo.

Una idea trascendente, en una secta o dentro de un grupo formado por fanáticos, no se estudia ni se entiende. Viene definida por la organización. Se utiliza para hacer salir al militante de la realidad y construir aquella que les interese. Como hace referencia a una dimensión indemostrable es cuestión de fijarla psicológicamente en la mente del adepto. Las ceremonias y ritos sirven para vivenciar una creencia. Es una forma de hacer visibles los contenidos de la fe. En una secta destructiva se usan para fabricar la realidad de un delirio. Se dramatizan las pautas de una doctrina, de manera que el adepto la represente. Su actuación traspasa la barrera del momento y el lugar de la puesta en escena. Pasa a la sociedad y a la vida cotidiana.

Los obsesos de una idea confunden lo que imaginan con la realidad. No entienden otros planteamientos que no sean los de su organización. Hay un proceso, muy sutil, mediante el cual se convierte la imaginación en experiencia. De tal manera que el adepto lo siente, lo ve palpablemente: «está tan claro que no cabe la más mínima duda».

Las sectas destructivas dan sentido tanto a ideas erróneas como a trastornos de conductas o de la percepción. Si alguien oye voces puede entender que es una alucinación. Pero preferirá entrar en una secta que le explique que lo que le ocurre se debe a que es un «evolucionado» porque oye mensajes de otros mundos o porque se comunica con espíritus. Cualquier tipo de delirio, sea auditivo, visual, táctil, emocional o de pensamiento se puede provocar tomando sustancias alucinógenas. Ocurre que en este caso es sin control y se detecta más fácilmente su patología clínica. Cuando se trasmite y se enseña un despropósito se dosifica e induce psicológicamente. Al mismo tiempo se le da un contexto doctrinario que lo traslada a un terreno fuera de la razón, entonces es más complicado detectar el disparate como tal.

Cualquier anomalía de este tipo las sectas la describen como una manera de abrir las puertas del mundo astral o espiritual. Cualquier suceso en relación a una deformación perceptiva, emocional o de la conciencia se interpreta en clave. De esta manera la doctrina que lo sustenta se ajusta a la realidad. La simbología o la explicación de los Ancianos o Maestros es una traducción que permite entender la realidad dentro del delirio mesiánico y éste dentro de la realidad social.

Un defecto físico en el líder se toma como un signo, una marca de ser el Elegido. Un incendio o cualquier noticia catastrofista se explica como una señal, un aviso de la proximidad del fin del mundo o del advenimiento de la Nueva Era. El paso de un cometa ha sido interpretado como signo de una esperada nave extraterrestre. Los que se lo creyeron desencarnaron para ir a ella mediante un suicidio colectivo. Desde fuera de una creencia puede ser absurdo pero quienes lo viven, lo ven lógico y viven intensamente lo que tienen dentro de su mente. No se trata de una conducta ritual sino de la respuesta a una programación mental. Su ejecución se realiza de manera automática.

Las ideas fanáticas carecen de argumentación. En los comportamientos y actos no hay una relación entre lo que hace y su causa. Se desarrollan cumpliendo el mandato de la autoridad. Una persona puede beber agua como respuesta a una causa: tener sed. Esa misma acción puede ser compulsiva: beber para limpiar las chakras. Lo hacen porque lo indica la norma. En este caso se ejecuta un programa mental.

Para despersonalizar al adepto se le enseña a sacrificar su personalidad, o matar el ego, es decir, a uno mismo. Se presenta como un logro. El individuo rompe con su pasado y futuro. También con su entorno mediante ideas como el «desapego» o «no contaminarse con el exterior mundano».

Dentro de una secta se considera que los acólitos nacen a una nueva y más profunda realidad. Se percibe al colectivo, que se cierra en sí mismo, como una gran familia. Por ejemplo, Manolo Pablos presenta unos cursos de lectura del aura dentro de unas enseñanzas de chamanismo. Se despide con un saludo, Aho ´Mtakuihasin, que significa «somos una familia». A los líderes se les llama «Padres» o «Madres», porque se entiende que lo son a nivel espiritual, debido a que les han hecho nacer a la verdad. Es común que en el seno de la organización se cambie de nombre, como señal de una nueva forma de ser.

La crisis de identidad, muchas veces, es ocasionada por el desencanto de estar en el mundo. Las sectas aconsejan una separación gradual y paulatina de la familia biológica, cuando ésta no participe de la visión del mundo del sectario. Durante la fase inicial se acepta al nuevo grupo como familia psicológica, al ser gente que entiende y ayuda al nuevo miembro. El siguiente paso es formar parte de una Familia Cósmica, Universal o Espiritual. A tal agrupación le corresponde salvarse o liderar el paso a la Era de Acuario. Hay un proceso de enajenamiento. No consiste en que un hijo se vaya de casa o que un matrimonio se separe, sino que al mismo tiempo ha dejado de ser el mismo. Se convierte en otra persona, orientada por la secta que dirige y manipula su conducta y forma de ser.

Deformación patológica de las ideas.

El período de la juventud se caracteriza por cambios de la personalidad, de adaptación al entorno. Las sectas se meten en esta fase psicológica para apoderarse de la conciencia de aquellos a los que atrapa. Se presentan como colaboradoras e impulsoras de este hecho. Ofrecen ayuda desinteresadamente. Desvían un cambio natural hacia el interés de la organización. El adolescente lo vive como algo suyo, dentro de un proceso natural. No detecta que le manipulan. Son muchos los padres de afectados por este problema que entienden que sus hijos «se encuentran atados psicológicamente a la secta»; «secuestrados mentalmente ».

Otra característica de un delirio, integrado en el fanatismo, es que deforma la realidad y la adapta a su misión. La Iglesia de los Últimos Santos, los mormones, asegura que la tierra prometida es Estados Unidos. Interpreta el pasado según la idea de que Jesús fue a predicar a los antiguos habitantes de América, según se registra en el libro de Mormón.

Lo que sucede en grupo también individualmente se siente durante la experiencia sectaria. La identificación con la secta es entonces absoluta. Se deforma el pasado. Los recuerdos se trastocan para que encajen con la programación. Muchos jóvenes justifican su estancia en la secta porque les ha salvado de situaciones terribles. Por ejemplo, ser envenenados por los padres o sufrir malos tratos del marido. Los hechos, reconocidos luego al abandonar la secta, resultan ser anecdóticos, pero la fanatización hace que cobren una dimensión dramática. En el primer caso, la realidad fue que el padre del sectario le dio champán en una boda y le ofreció una calada de un puro, cuando tenía catorce años de edad. En el otro, se trató de un empujón del marido a la mujer mientras ésta pegaba a los hijos porque no cenaban, cuando ella había llegado de predicar a las once de la noche. No mintieron. ¿Se lo creyeron? Se lo hicieron creer. Cualquier delirio necesita una base real para que funcione. El odio a la familia necesita fundamentarse en algún hecho concreto. El recuerdo se deforma para integrarlo en la dinámica psicológica de la secta.

Se exagera y tergiversa el presente. Cualquier crítica a la secta es considerada por sus cuadros como un plan para eliminarles. Se hace creer a los demás seguidores que se trata de una persecución. La Iglesia de Cienciología afirma que «quien nos critica tiene un pasado criminal». Se cierran a cualquier diálogo y comunicación que no sea para difundir su mensaje. Aquellas personas que cuentan lo que ocurre en una agrupación o asociación de carácter cerrado y totalitario, amparada en el secreto u ocultismo, no es rebatida con argumentos o datos que contradigan sus declaraciones, sino mediante el ataque y el insulto para desacreditar al indiscreto. Lo que tiene como función servir de «guerra psicológica» y que sus palabras no sean aceptadas por los miembros. Se dice de ellos que son nazis, o la nueva inquisición, o comunistas materialistas.

Se pierde la sensatez.

La deformación del presente sucede mediante las enseñanzas de la Magia sexual o la desinhibición total, ante lo cual se promete un placer descomunal. De la misma manera que un ludópata que se engancha al juego, aunque no le toquen los premios que espera, tiene la seguridad de que va a ganar y no importa que pierda una y otra vez. El adepto se aferra a la esperanza de conseguir los efectos prometidos.

Fantasías sobre el futuro se proponen como realidad cuando se admiten los postulados de la secta. Se entiende que dentro de ésta se vive por adelantado lo que está por venir. La condición para que funcione en la sociedad es que se aplique en su totalidad y para ello hay que formar y modelar convenientemente a cada hombre del planeta: «Una sociedad sin criminales ni enfermos mentales»; «un mundo nuevo y mejor»; «un nuevo paraíso en el cual el maná será realidad».

Los mismos textos de la Biblia sirven para que unas sectas entiendan que Jesucristo fue un extraterrestre, otras que fue un mujeriego, o un revolucionario, o un alquimista. Se hacen al antojo e interés del líder y según convenga en cada momento.

Sectas milenaristas interpretan el libro del Apocalipsis para ajustar lo que cuenta a la fecha en la que creen que será el fin del mundo. Si pasa sin que ocurra aseguran que han acertado debido a que ha empezado, bien observando como señal una guerra o un terremoto o bien explicando que se referían al fin de una etapa de la Humanidad. El delirio no necesita de la realidad, se explica a sí mismo.

El fanático nunca se equivoca. Si algo no sucede como explica, quien comete el error es el mundo y los demás. El centro de gravedad de su pensamiento y de su vida es la Verdad. Por serlo, ésta no puede fallar. Los que no tienen su mentalidad no le comprenden y se pone en la actitud de mártir. Para sus compañeros es un héroe que lucha por establecer el orden divino.

No hay que entender el delirio como una enfermedad concreta para entender el proceso de las sectas, sino su definición exacta: «una perturbación de la razón por una pasión violenta». La razón no queda anulada, el fanático la integra al mundo mental que se ha formado. En otras facetas de la vida, usa la sensatez sin ninguna tara. Deja a un lado lo razonable, en lo referido a su verdad que le obnubila, por la manera en que la secta su creencia aplica dentro del adepto y en el interior de la organización. El razonamiento se relega a un segundo plano cuando se trata de anteponer la doctrina sectaria.

Doble personalidad.

No es lo mismo una persona que tiene conciencia de su fe que otra que ha sido programada para ejecutar una creencia en todos los órdenes de su vida. En el primer caso es alguien que se abre al conocimiento y tiene en cuenta otros criterios, aunque no los comparta. El fanático se cierra en su mundo, no admite otras opiniones ni para pensar sobre éstas.

Cuando alguien se convierte en seguidor incondicional de una secta destructiva vive en dos mundos: el que le rodea y el de la organización. Ambos suelen ser incompatibles. Para estar en los dos hay que disgregar la personalidad, representar dos personajes: el ciudadano y el prosélito.

La dualidad del sujeto se justifica diciendo que en la vida hay un aspecto externo (exotérico) y otro interno (esotérico). Reconocer la disyuntiva del universo es una señal de evolución interior o del despertar de la conciencia.

Una idea trascendente, cuando se usa como técnica de programación, sirve para hacer salir al individuo en el que se aplica de su realidad. Lo indemostrable sirve de base para construir una creencia. En la secta la conciencia desaparece para ser sustituida por otra de tipo colectivo. Como consecuencia de la dualidad psicológica se desarrolla una doble moral y una doble conducta, según se refiera al medio de uno o a la secta.

Los Testigos de Jehová prohíben la separación matrimonial a no ser por adulterio. Sin embargo, sin esta condición se han dado muchas rupturas de pareja cuando una parte no ha querido participar en la organización debido a la intransigencia. Para justificar esta contradicción a un mandato divino se usa la frase de la Biblia: «la verdad separará familias».

Cualquier secta induce desconfianza hacia la sociedad. Se critica, por ejemplo, que todo se hace por dinero. La secta se presenta como un colectivo generoso, puro y altruista. La puesta en escena es perfecta. Por dentro resulta ser una máquina financiera donde el trabajo para enriquecer a la organización acapara todo el tiempo de los adeptos. Son multinacionales con mano de obra gratuita o grupos que generan entre sus miembros una economía cerrada de autosuficiencia cuya producción venden fuera con la excusa de propagar la verdad. Los beneficios son para la secta, que acumula dinero para expandir el entramado de empresas, negocios y templos.

Cuando un sectario es desprogramado se da cuenta de que no hace nada de aquello por lo que empezó a asistir a las actividades que presenta la secta a la opinión pública. Resulta que un chico asiste a unos cursos para aprender a tocar el piano y sale aprendiendo a pilotar una nave extraterrestre. Una trasformación así sólo se admite porque, sin darse cuenta, le han cambiado la personalidad. La suya ha sido adormecida. No queda anulada, porque de otra manera no podría recuperarse. Para mantener anestesiada la voluntad y la conciencia se tiene que sostener un ritmo continuado y no se debe estar mucho tiempo fuera de la influencia de la secta.

La manipulación pasa desapercibida.

Al principio se aceptan pequeñas condiciones a las que no se concede importancia porque se desconoce que es el comienzo de una conducta dirigida desde la secta. Quien cede no sabe que tales «orientaciones» o consejos van a terminar ejerciendo, mediante la creencia, un dominio absoluto sobre su conciencia.

En el proceso de aprendizaje la relación deja de ser la de un profesor y un alumno y pasa a la de maestro y discípulo. Luego será la de guía y adepto. No se ofrece sólo conocimiento sino instrucciones de cómo portarse en todos los ámbitos de la vida. Se acaba venerando al instructor y rindiendo culto a la teoría que se aprende.

Se adora al líder por ser el compendio de todo lo que enseña sobre la Verdad y permitir su difusión a los iniciados. El resultado es que en alguna secta, para integrarse en la estructura interna, hay que uniformarse y desfilar, bajo la excusa de ser «una-forma», una unidad de voluntades orientada por el líder.

Una contradicción en una mentalidad disgregada representa una cuestión táctica. Por ejemplo, para atraer a personas alternativas y construir un movimiento pacifista dirigido por los que organizan el Partido Humanista, emiten sus mensajes públicos sobre la no-violencia. Se ha comparado a su líder, Silo, el considerado el Mesías de los Andes, con Gandhi y Luther King, mediante carteles en los que aparece la foto de los tres personajes. Sin embargo, para dar sensación de fuerza y poder dentro de la organización se indica, en un documento de uso interno de Los Verdes Ecologistas (que nada tienen que ver con Los Verdes): «Si alguien agrede a alguno de los nuestros tendremos que dar una respuesta desproporcionada, de tal modo que al otro le quede claro que no se puede ejercer la violencia».

El Partido Humanista exige Disciplina para «hacer el Plan». Sus diseñadores han puesto en marcha distintos organismos para transformar la sociedad. En conjunto forman el Movimiento. Han tenido la idea de crear una asociación, «Sociedad de Libre Pensamiento», para coordinarse con otras sectas destructivas. Muchas pretenden formar una red entre ellas para relacionarse y llegar a acuerdos y pactos de Poder, para no entrometerse en el terreno unas de otras, pero para conseguir intercambiarse información.

Los cambios de personalidad son necesarios para comprender la doctrina de una secta. De otra manera no se permite acceder a su secreto. Los grupos gnósticos, seguidores de Samael Aun Weor, entrenan a sus seguidores para «destruir los egos». La misión es «realizarse» para convertir a sus adeptos en «superhombres».

En mis sueños seguimos gritando, Brian Durán

2011-08-31T21:43:00.002-05:00

Fueron esos viejos versos,
los que tu nunca leiste,
aves tímidas de fuego
que iluminaron este mirar.

Fueron esos tristes versos
los que soñaban tu beso,
los que despertaron tantas
flores blancas en mi amanecer.

Fueron estas las arenas,
y fueron también el cielo.
Fue aquel este mismo lugar
do mis alientos llegaron.

Y ahora que yo regreso,
que yo al tenerte tan lejos,
siento tu abrazo que dice:
“Yo nunca te quiero olvidar.”

Estoy feliz y estoy triste
al saber tanto y nada,
saber que hoy estas aquí
y que el tiempo no existe.

Serán estos nuevos versos,
los que tu nunca has de leer,
los peces en las tardes
que me canten de nosotros.

Serán los felices versos,
los que recuerden aquello,
los que al cerrar mis ojos,
nuevos lugares me dejen ver.

Y ahora que tu ya te vas,
tu al tenerme aqui tan cerca,
no escucharas mi grito:
“Yo nunca te dejo de amar”

Lengua sami

2011-07-27T23:24:00.001-05:00

INTRODUCCIÓN

Salvar las lenguas minoritarias equivale a salvar una parte fundamental de la diversidad del planeta. Los idiomas son "la expresión primaria de la identidad", afirma el lingüista David Crystal y vaticina que la mitad de los seis mil idiomas que se hablan en el mundo desaparecerán antes de un siglo.[1]

Debido a esto es interesante plantear este documento, ya que su finalidad es informar sobre la preservación de las lenguas como la sami y sus variantes, así como de hacer una comparación con otras que pueden desaparecer por la globalización y las políticas neoliberales que exterminan muchas tradiciones.

Balthasar Bickel, investigador de la Universidad de Leipzig aseveró que “Hay lenguas en el mundo que solamente son habladas por dos o tres personas ancianas"[2]. De esta forma, investigadores internacionales, como los de la Universidad de Leipzig, tratan de impedir que se extingan los idiomas menos hablados y procuran establecerlos nuevamente en sus regiones correspondientes.

El caso de las lenguas: Akkala Sami, Ter Sami y Pite Sami, de las cuales se hablará el desarrollo, son el vivo ejemplo de que muchas de las lenguas habladas hoy día pueden desaparecer como ya lo hizo la Kemi sami.

DESARROLLO

Existen tres factores fundamentales para preservar la diversidad lingüística: la voluntad de los propios hablantes, el interés de los gobiernos y contar con el dinero necesario para impulsar medidas que la fomenten. La existencia de lenguas dominantes, como el inglés, el chino o el español, son los que destruyen los idiomas, ya que se imponen ante los demás.

Las amenazas que, en el momento actual, presionan a las comunidades lingüísticas sea por la falta de autogobierno, por una demografía limitada o bien parcialmente o enteramente dispersa, por una economía precaria, por una lengua no codificada o por un modelo cultural opuesto al predominante, hacen que muchas lenguas no puedan sobrevivir y desarrollarse.

Las nuevas tecnologías, a pesar de las ventajas que conllevan, pueden acelerar la "extinción" de ciertas lenguas al favorecer la "homogeneización" en lugar de la diversidad."Tres de cada cuatro páginas en Internet están escritas en inglés. Sin embargo, el número de cibernautas cuya lengua materna no es el inglés excede del 50%, porcentaje que sigue aumentando".[3]

Según un informe de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), titulado "Hacia las sociedades del conocimiento", publicado en Bruselas, París, Ginebra y Nueva York.

Se puede aterrizar este problema en México, pues desde la llegada de los españoles, se manifestó la eliminación de los idiomas antes aquí hablados y se impuso el castellano y en la actualidad, el ayapaneco, variante de la lengua "mixe-zoque", perteneciente a la comunidad de Ayapan, en el estado sureño de Tabasco es una lengua indígena del sur de México, que está a punto de extinguirse y hoy sólo es hablada por dos ancianos.

El Euskera es un idioma no indoeuropeo, su origen lo sitúa como el más antiguo en territorio europeo de todos los idiomas del continente, es otro ejemplo de idiomas a punto de desaparecer, ya que sólo se habla actualmente en algunos territorios del norte de España (País Vasco y zona centro-norte de Navarra) y en el extremo suroeste francés.

Finalmente, el Sami, es un idioma hablado por los pobladores del norte de la península escandinava y existen diez variantes del mismo. Éstas, comparten muchas características con las lenguas fino-bálticas (finés, estonio, carelio, etc.) aunque no son cercanas a ninguna de ellas. En estructura lingüística su gramática es similar a la del finés aunque su sintaxis ha sido influenciada por las lenguas escandinavas. El sistema de sonidos del sami meridional es diferente al de s us vecinos, especialmente en su sistema correlativo cuantitativo, en el que se mantiene un equilibrio entre vocales y consonantes de la raíz, siendo la más larga la una y la más corta la otra. Hay muchos préstamos rusos y escandinavos.

Datos de las variantes del idioma sami:

» Northern Saami: Es el idioma más hablado, usado por un 75% de toda la población sami. El número total de hablantes varía entre 15.000-30.000 personas a lo largo de Noruega, Suecia y Finlandia. Tiene una gramática común y es el principal idioma que se enseña en algunas escuelas en la laponia finesa.

» Lule Saami: Es el segundo idioma sami más grande con aproximadamente 1.500-2.000 hablantes a través de Noruega y Suecia.

» Kildin Saami: Es hablado aún por alrededor de 800 personas en la península de Kola, Rusia. Este tipo de sami es escrito con el alfabeto cirílico.

» Southern Saami and Ume Saami: Son considerados con frecuencia como dos dialectos del mismo idiomas sami. El sami del sur es hablado en Noruega y Suecia por aproximadamente 500 personas, la mayoría de ellas concentradas en los municipios noruegos Snåsa y Hattfjelldal. El sami Ume cuenta sólo con doce hablantes aproximadamente y esta apunto de extinguirse.

» Inari Saami: Es hablado por aproximadamente 400 personas en Inari, Finlandia.

Inari Sami is spoken by about 400 people in Inari, Finnish Lapland. Inari Sami enjoys official status in the region where it is spoken and can be learnt at some schools. The municipality of Inari has four official languages (Finnish, Inari Sami, Skolt Sami and Northern Sami), and therefore local government communications are set to be quatrilingual..

» Skolt Saami :

Skolt Sami is spoken by about 300 people in Finland, Russia, and in a small part of Norway. Skolt Sami enjoys official status in the Finland, where it can be learnt at some schools and is one of the four official languages of the Inari municipality, along with Finnish, Inari Sami, and Northern Sami.

» Akkala Saami, Ter Saami, Pite Saami :

Akkala Sami, Ter Sami, and Pite Sami have very few speakers left and are in serious danger of extinction. Akkala Sami and Ter Sami are spoken in Russia and count with less than a dozen speakers each. Pite Sami was a language spoken by the Sami of Norway and Sweden, but counts today with only ten speakers.

» Kemi Saami (extinto):

Kemi Sami is an example of a Sami language that has already died. Kemi Sami was spoken in the southernmost regions of Finnish Lapland and neighbouring Russia until the 1850s and was quite close to Inari Sami and Skolt Sami. Several written examples of Kemi Sami have been conserved in two joik poems from 1673 and in a short vocabulary collected in 1829.

En 1995 se realizaron enmiendas a la Constitución finlandesa para proporcionar mayores garantias a los derechos de la comunidad Sami, precedida de una Ley separada sobre el Lenguaje sami que se puso en circulación en 1992 y básicamente es de aplicación en la tierra natal de los Sami.

Un sami, tanto si actúa como parte en un proceso legal, como si es testigo, puede usar su lengua materna ante la justicia y autoridades municipales y nacionales cuya área de jurisdicción o administrativa cubra toda o parte de la tierra natal de los Sami. Según la ley, un sami residente en Finlandia puede inscribirse en el registro de población como hablante de sami. Leyes parlamentarias, decretos y decisiones gubernamentales o de otras autoridades que se refieran a los samis han de ser traducidas en su idioma. Por ejemplo, lugares con su denominación en finés y sami en las señales de carretera.

Areas geográficas del idioma sami:

1. South Saami

2. Ume Saami

3. Pite Saami

4. Lule Saami

5. North Saami

6. Enare Saami

7. Skolt Saami

8. Kildin Saami

9. Ter Saami

Muchos lingüistas llevan años sosteniendo la idea de que hay que hablar tres lenguas, una materna, una de vecindad y una internacional.

FUENTES

JUAN A. HERNÁNDEZ PERIODICO EL PAÍS. Entrevista a David Crystal lingüística “Las lenguas son esenciales para la coexistencia” [en línea]. <http://www.elpais.com/articulo/pais/vasco/lenguas/esenciales/coexistencia/elpepuesppvs/20070926elpvas_11/Tes> [citado en 3 de diciembre de 2007]

LETRALIA TIERRA DE LETRAS. Más del 60% de los idiomas del mundo pueden morir [en línea]. < http://www.letralia.com/112/0806idiomas.htm > [citado en 2 de diciembre de 2007]

ANSALATINA. Se extingue lengua indígena hablada por dos ancianos [en línea].

[citado en 2 de diciembre de 2007]

CTERA BEATRIZ GUALDIERI. Lenguas y genocidios [en línea].

> [citado en 2 de diciembre de 2007]

WIKIPEDIA. Euskera [en línea]. <http://es.wikipedia.org/wiki/Euskera>[citado en 2 de diciembre de 2007]

VIRTUAL FINLAND. Los sami [en línea]. <http://virtual.finland.fi/finfo/espanja/minorit3.html> [citado en 2 de diciembre de 2007]

SCANDINAVICA.COM. The sami languages [en línea]. [citado en 2 de diciembre de 2007]

De lavender garota, Joshua Monet

2011-07-27T23:10:00.000-05:00

The girl with the lavender dress― I can't even begin to understand her. I first met her in the rain. I've always made a habit of taking walks through the rain, the scent in the air, the gentle mist reflected from the ground, the rain is truly beautiful.

It was a rainy day, but the clouds in the sky were luminous. I walked my usual path, a scenic route around and far beyond the village, eventually reaching a gazebo covered in moss and vines. I would often sit there during storms to write, perhaps that was the grey mantle that I owed my inspiration to. When I had arrived there. I had found a guest, a young girl in a lavender dress. She and her dress were wet to the hem, and she was crying.

Out of fatherly instinct I tried to ask her the cause of her sorrow, but she shrank away from me into the corner. Now consumed by passion I embraced her, certain this was a dream, and if it wasn't I'd done nothing wrong but try to help a young girl. I honestly expected to be slapped, so when I felt her hand on my face I cringed, until I realized that her tears had stopped and it was now I who was crying. We leaned back against a wall embracing one anothers shoulders until the gentle luminescence of the moon showed herself through the rain, and coaxed us unto sleep, before I completely shut my eyes I asked the girl her name, but she was already asleep.

I woke up and she was gone. I couldn't bear a reality without her, I condemned my life as some oneirical contraption unworthy of praise, some nightmare! Though I eventually regained my composure, and began walking the path everyday. It had to've been two week's before I saw her again, when I found her again she looked malnourished and was embracing a tree――

She was unconscious, and obvious hadn't been indoors since I've last seen her, so I gently picked her up, one arm below her knees, one arms supporting her back. However upon moving her I saw what looked to be a grave, the buried only 21 days dead I assumed those were her parents, and that she had arrived at the gazebo at the end of the path looking for the village because she couldn't support herself.

I carried her gome, and started some kind of potato soup, and tea. I laid her on my bed and myself laid on the floor. Waiting for something― I couldn't help but reflect on her appearance, long wavy black hair, thick eyelashes, blushy cheeks, and a lavender dress with a butterfly pattern on it, she was the most beautiful person I had ever seen, and she was in my house. My awe-full line of thought was interrupted when I realized that in the time I'd been laying down my soup must be boiling over, but alas it'd only been twenty minutes, my soup was done, and I had forgot to add flame to my tea (Thankfully!).

As I set the table, the sound must've woke her up. She let out a pained yawn, and sat up to meet my gaze with her own feverish eyes. I asked her if she was hungry, and she looked at me with some combination of excitement and desperation. She barely had a voice, it took all of her strength but she eventually communicated that she'd love to eat. She was weak, as she was, she couldn't even lift her own bowl, or walk to the table. Without discussion I automatically began feeding her by spoon. After each bite, she smiled brightly, she had a good apetite― I found that extremely cute. After the bowl was emptied, she looked at me with pitiful eyes― like a cat in the rain― and pointed at the bowl. I hesitated to give her more, too much food on an empty stomach would make her sick.

But she began to whine, her cute appetite got the best of me, and so I vegan feeding her another bowl. Near the end of the meal, she put her arms up, yawned, and fell back into my― her― bed.

And so the days continued, of feeding her three times a day, and sitting by her side writing. Until she was well enough to accompany me on my habitual walks― She too loved the rain. We make our way to the gazebo at the end of the path, oblivious of the fact that we were holding hands. We leaned upon the same spot as on the day we met. Without awareness or auditory accompanyment, tears began streaming down by cheek, I didn't know how many years I'd been alone. And the girl pulled on my hand, and asked me why I was crying, and I said, “Because the sky I once thought to be so beautiful, only grown in beauty with the addition of your smiling face.”

On the walk home she was blushing, and holding my hand even tighter, When we arrived at home she asked me what we were having for dinner in an upbeat tone, and I said the same thing as always. While eating we say down and had a conversation about who we were, and what we meant to accomplish. And in the end she laid down in the bed, and I on the floor. She looked at me curiously, saying “Isn't this your bed?”

Fragmento, Israel Maldonado

2011-07-27T22:53:00.001-05:00

Sí corazón, salta corazón, porque al rato no sabrás si te rompes, o sigues remendado y feliz. Al rato la vas a ver, un consejo; piensa corazón, no te aloques y te entregues. Ella dice que te ama, que te quiere, pero y sí no resulta ya viéndose personalmente, pero y si no le gustas, pero y si tu boca comete alguna distracción, alguna soltura. Piensa corazón, brinca, pero con la cordura de que puedes caer lejos del trampolín, lejos de ese sentimiento que le dicen amor, amor verdadero. Total corazón, te dejo late que late, pero no me defraudes, y si te rompes, no me olvides que, debo seguir adelante creyendo en ese sentimiento tan verdadero y a la vez tan tonto y absurdo que puedo ahora decir se llama amor.

Tigres azules, José Luis Borges

2011-07-20T18:51:00.005-05:00

Una famosa página de Blake hace del tigre un fuego que resplandece y un arquetipo eterno del mal; prefiero aquella sentencia de Chesterton, que lo define como símbolo de terrible elegancia. No hay palabras, por lo demás, que puedan ser cifra del tigre, forma que desde hace siglos habita la imaginación de los hombres. Siempre me atrajo el tigre. Sé que me demoraba, de niño, ante cierta jaula del zoológico; nada me importaban las otras. Juzgaba a las enciclopedias y a los libros de historia natural por los grabados de los tigres.

Cuando me fueron revelados los Jungle Books, me desagradó que Shere Khan, el tigre, fuera el enemigo del héroe. A lo largo del tiempo, ese curioso amor no me abandonó. Sobrevivió a mi paradójica voluntad de ser cazador y a las comunes vicisitudes humanas. Hasta hace poco -la fecha me parece lejana, pero en realidad no lo es- convivió de un modo tranquilo con mis habituales tareas en la Universidad de Lahore. Soy profesor de lógica occidental y consagro mis domingos a un seminario sobre la obra de Spinoza. Debo agregar que soy escocés; acaso el amor de los tigres fue el que me atrajo de Aberdeen al Punjab. El curso de mi vida ha sido común, en mis sueños siempre vi tigres (ahora los pueblan de otras formas).

Más de una vez he referido estas cosas y ahora me parecen ajenas. Las dejo, sin embargo, ya que las exige mi confesión.

A fines de 1904, leí que en la región del delta del Ganges habían descubierto una variedad azul de la especie, la noticia fue confirmada por telegramas ulteriores, con las contradicciones y disparidades que son del caso. Mi viejo amor se reanimó. Sospeché un error, dada la impresión habitual de los nombres de los colores. Recordé haber leído que en islandés el nombre de Etiopía era "Bláland", Tierra Azul o Tierra de Negros. El tigre azul bien podía ser una pantera negra. Nada se dijo de las rayas y la estampa de un tigre azul con rayas de plata que divulgó la prensa de Londres; era evidentemente apócrifo. El azul de la ilustración me pareció más propio de la heráldica que de la realidad. En un sueño vi tigres de un azul que no había visto nunca y para el cual no hallo la palabra justa. Sé que era casi negro, pero esa circunstancia no basta para imaginar el matiz.

Meses después un colega me dijo que en cierta aldea muy distante del Ganges había oído hablar de tigres azules. El dato no dejó de sorprenderme, porque sé que en esta región son raros los tigres. Nuevamente soñé con el tigre azul, que al andar proyectaba su larga sombra sobre el suelo arenoso. Aproveché las vacaciones para emprender el viaje a esa aldea, de cuyo nombre -por razones que luego aclararé- no quiero acordarme.

Arribé ya terminada la estación de las lluvias. La aldea estaba agazapada al pie de un cerro, que me pareció más ancho que alto, y la cercaba y amenazaba una jungla, que era de un color pardo. En alguna página de Kipling tiene que estar el villorio de mi aventura ya que en ellas está toda la India, y de algún modo todo el orbe. Básteme referir que una zanja con oscilantes puentes de cañas apenas defendía las chozas. Hacia el sur había ciénagas y arrozales y una hondonada con un río limoso cuyo nombre no supe nunca, y después, de nuevo, la jungla.

La población era de hindúes. El hecho, que yo había previsto, no me agradó. Siempre me he llevado mejor con los musulmanes, aunque el Islam, lo sé, es la más pobre de las creencias que proceden del judaísmo.

Sentimos que en la India el hombre pulula [abunda]; en la aldea sentí que lo que pulula es la selva, que casi penetraba en las chozas. El día era opresivo y la noche no tenía frescura.

Los ancianos me dieron la bienvenida, y mantuve con ellos un primer diálogo, hecho de vanas cortesías. Ya dije la pobreza del lugar, pero sé que todo hombre da por sentado que su patria encierra algo único. Ponderé las dudosas habitaciones y los no menos dudosos manjares y dije que la fama de ese lugar había llegado hasta Lahore. Los rostros de los hombres cambiaron; intuí inmediatamente que había cometido una torpeza y que debía arrepentirme. Los sentí poseedores de un secreto que no compartirían con un extraño. ¿Acaso veneraban al Tigre Azul y le profesaban un culto que mis temerarias palabras habrían profanado?

Esperé a la mañana del otro día. Consumido el arroz y bebido el te, abordé mi tema. Pese a la víspera, no entendí, no pude entender, lo que sucedió. Todos me miraron con estupor y casi con espanto, pero cuando les dije que mi propósito era apresar a la fiera de la curiosa piel, me oyeron con alivio. Alguno me dijo que lo había divisado en el lindero de la jungla.

En mitad de la noche me despertaron. Un muchacho me dijo que una cabra se había escapado del redil y que, yendo a buscarla, había divisado al tigre azul en la otra margen del río. Pensé que la luz de la luna nueva no permitiría divisar el color, pero todos confirmaron el relato y alguno, que antes había guardado silencio, dijo que lo había visto. Salimos con los rifles y vi, o creí ver, una sombra felina que se perdía en la tiniebla de la jungla. No dieron con la cabra, pero la fiera que la había llevado, bien podía no ser mi tigre azul. Me indicaron con énfasis unos rastros que, desde luego, nada probaban.

Al cabo de las noches comprendí que esas falsas alarmas constituían una rutina. Como Daniel Defoe, los hombres del lugar eran diestros en la invención de rastros circunstanciales. El tigre podía ser avistado a cualquier hora, hacia los arrozales del Sur o hacia la maraña del Norte, pero no tardé en advertir que los observadores se turnaban con regularidad sospechosa. Mi llegada coincidía invariablemente con el momento exacto en que el tigre acababa de huir. Siempre me indicaban la huella y algún destrozo, pero el puño de un hombre puede falsificar los rastros de un tigre. Una que otra vez fui testigo de un perro muerto. Una noche de luna, pusimos una cabra de señuelo y esperamos en vano hasta la aurora. Pensé al principio que esas fábulas cotidianas obedecían al propósito de que yo demorara mi estadía, que beneficiaba a la aldea, ya que la gente me vendía alimentos y cumplía mis quehaceres domésticos. Para verificar esa conjetura, les dije que pensaba buscar el tigre en otra región, que estaba aguas abajo. Me sorprendió que todos aprobaran mi decisión. Seguí advirtiendo, sin embargo, que había un secreto y que todos recelaban de mí.

Ya dije que el cerro boscoso a cuyo pie se amontonaba la aldea no era muy alto; una meseta lo truncaba. Del otro lado, hacia el Oeste y el Norte, seguía la jungla. Ya que la pendiente no era áspera, les propuse una tarde escalar el cerro. Mis sencillas palabras los consternaron. Uno exclamó que la ladera era muy escarpada. El más anciano dijo con gravedad que mi propósito era de ejecución imposible. La cumbre era sagrada y estaba vedada a los hombres por obstáculos mágicos. Quienes la hollaban con pies mortales corrían el albur de ver la divinidad y de quedarse locos o ciegos.

No insistí, pero esa noche, cuando todos dormían, me escurrí de la choza sin hacer ruido y subí la fácil pendiente. No había camino y la maleza me demoró.

La luna estaba en el horizonte. Me fijé con singular atención en todas las cosas, como si presintiera que aquel día iba a ser importante, quizá el más importante de mis días. Recuerdo aún los tonos obscuros, a veces casi negros, de la hojarasca. Clareaba y en el ámbito de las selvas no cantó un solo pájaro.

Veinte o treinta minutos de subir y pisé la meseta. Nada me costó imaginar que era más fresca que la aldea, sofocada a su pie. Comprobé que no era la cumbre, que era una suerte de terraza, no demasiado dilatada, y que la jungla se encaramaba hacia arriba, en el flanco de la montaña. Me sentí libre, como si mi permanencia en la aldea hubiera sido una prisión. No me importaba que sus habitantes hubieran querido engañarme; sentí que de algún modo eran niños.

En cuanto al tigre... Las muchas frustraciones habían gastado mi curiosidad y mi fe, pero de manera casi mecánica busqué rastros.

El suelo era agrietado y arenoso. En una de las grietas, que por cierto no eran profundas y que se ramificaban en otras, reconocí un color. Era, increíblemente, el azul del tigre de mi sueño. Ojalá no lo hubiera visto nunca. Me fijé bien. La grieta estaba llena de piedrecitas, todas iguales, circulares, muy lisas y de pocos centímetros de diámetro. Su regularidad le prestaba algo artificial, como si fueran fichas.

Me incliné, puse la mano en la grieta y saqué unas cuantas. Sentí un levísimo temblor. Guardé el puñado en el bolsillo derecho, en el que había una tijerita y una carta de Allabahad. Estos dos objetos casuales tienen su lugar en mi historia.

Ya en la choza, me quité la chaqueta. Me tendí en la cama y volví a soñar con el tigre. En el sueño observé el color; era el del tigre ya soñado y el de las piedritas de la meseta. Me despertó el sol en la cara. Me levanté. La tijera y la carta me estorbaban para sacar los discos. Saqué un primer puñado y sentí que aún quedaban dos o tres. Una suerte de cosquilleo, una muy leve agitación, dio calor a mi mano. Al abrirla vi que los discos eran treinta o cuarenta. Yo hubiera jurado que no pasaban de diez. Las dejé sobre la mesa y busqué los otros. No precisé contarlos para verificar que se habían multiplicado. Los junté en un solo montón y traté de contarlos uno por uno.

La sencilla operación resultó imposible. Miraba con fijeza cualquiera de ellos, lo sacaba con el pulgar y el índice y cuando estaba solo, eran muchos. Comprobé que no tenía fiebre e hice la prueba muchas veces. El obsceno milagro se repetía. Sentí frío en los pies y en el bajo vientre y me temblaban las rodillas. No se cuanto tiempo pasó.

Sin mirarlos, junté los discos en un solo montón y los tiré por la ventana. Con extraño alivio sentí que había disminuido su número. Cerré la puerta con firmeza y me tendí en la cama. Busqué la exacta posición anterior y quise persuadirme de que todo había sido un sueño. Para no pensar en los discos, para poblar de algún modo el tiempo, repetí con lenta precisión, en voz alta, las ocho definiciones y los siete axiomas de la Ética. No sé si me auxiliaron. Temí instintivamente que me hubieran oído hablar solo, y abrí la puerta.

Era el más anciano, Bhagwan Dass. Por un instante su presencia pareció restituirme a lo cotidiano. Salimos. Yo tenía la esperanza de que hubieran desaparecido los discos, pero ahí estaban, en la tierra. Ya no se cuantos eran.

El anciano los miró y me miró.

- Estas piedras no son de aquí . Son las de arriba -dijo con una voz que no era la suya

- Así es -le respondí. Agregué no sin desafío, que las había hallado en la meseta, e inmediatamente me avergoncé de darle explicaciones. Bhagwan Dass, sin hacerme caso, se quedó mirándolas fascinado. Le ordené que las recogiera. No se movió.

Me duele confesar que saqué el revólver y le repetí la orden en voz más alta.

Bhagwan Dass balbuceó:

- Más vale una bala en el pecho que una piedra azul en la mano.

- Eres un cobarde -le dije.

Yo estaba, creo, no menos aterrado, pero cerré los ojos y recogí un puñado de piedras con la mano izquierda. Guardé el revólver y las dejé caer en la palma abierta de la otra. Su número era mucho mayor.

Sin saberlo, ya había ido acostumbrándome a esas transformaciones. Me sorprendieron menos que los gritos de Bhagwan Dass.

-¡Son las piedras que engendran! -exclamó-. Ahora son muchas, pero pueden cambiar. Tienen la forma de la luna cuando está llena y ese color azul que sólo es permitido ver en los sueños. Los padres de mis padres no mentían cuando hablaban de su poder.

La aldea entera nos rodeaba.

Me sentí el mágico poseedor de esas maravillas. Ante el asombro unánime, recogía los discos, los elevaba, los dejaba caer, los desparramaba, los veía crecer o multiplicarse o disminuir extrañamente.

La gente se agolpaba, presa de estupor y de horror. Los hombres obligaban a sus mujeres a mirar el prodigio. Alguna se tapaba la cara con el antebrazo, alguna apretaba los párpados. Ninguno se animó a tocar los discos, salvo un niño feliz que jugó con ellos. En un momento sentí que ese desorden estaba profanando el milagro. Junté todos los discos que pude y volví a la choza.

Quizá he tratado de olvidar el resto de aquel día, que fue el primero de una serie desventurada que no ha cesado aún. Lo cierto es que no lo recuerdo. Hacia el atardecer pensé con nostalgia en la víspera, que no había sido particularmente feliz, ya que estuvo poblada, como otras, por la obsesión del tigre. Quise ampararme en esa imagen, antes armada de poder y ahora baladí. El tigre azul me pareció no menos inocuo que el cisne negro del romano, que se descubrió después en Australia.

Releo mis notas anteriores y compruebo que he cometido un error capital. Desviado por el hábito de esa buena o mala literatura que malamente se llama psicológica, he querido recuperar, no sé porqué, la sucesiva crónica de mi hallazgo. Más me hubiera valido insistir en la monstruosa índole de los discos.

Si me dijeran que hay unicornios en la luna, yo aprobaría o rechazaría ese informe o suspendería mi juicio, pero podría imaginarlos. En cambio, si me dijeran que en la luna seis o siete unicornios pueden ser tres, yo afirmaría de antemano que el hecho era imposible. Quien ha entendido que tres y uno son cuatro, no hace la prueba con monedas, con dados, con piezas de ajedrez o con lápices. Lo entiende y basta. No puede concebir otra cifra. Hay matemáticos que afirman que tres y uno es una tautología de cuatro, una manera diferente de decir cuatro... A mí, Alexandre Craigie, me había tocado en suerte descubrir, entre todos los hombres de la tierra, los únicos objetos que contradicen esa ley esencial de la mente humana.

Al principio yo había sufrido el temor de estar loco; con el tiempo creo que hubiera preferido estar loco, ya que mi alucinación personal importaría menos que la prueba de que en el universo cabe el desorden. Si tres y uno pueden ser dos o pueden ser catorce, entonces la razón es una locura.

En aquel tiempo contraje el hábito de soñar con las piedras. La circunstancia de que el sueño no volviera todas las noches me concedía un resquicio de esperanza, que no tardaba en convertirse en terror. El sueño era más o menos el mismo. El principio anunciaba el temido fin. Una baranda y unos escalones de hierro que bajaban en espiral y un sótano o un sistema de sótanos que se ahondaban en otras escaleras cortadas casi a pico, en herrerías, en cerrajerías, en calabozos y en pantanos. En el fondo, en su esperada grieta, las piedras que eran también Behemoth o Leviathan los animales que significaban en la escritura que el Señor es irracional. Yo me despertaba temblando y ahí estaban las piedras en el cajón, listas a transformarse.

La gente era distinta conmigo. Algo de la divinidad de los discos, que ellos apodaban tigres azules, me había tocado, pero asimismo me sabían culpable de haber profanado la cumbre. En cualquier instante de la noche, en cualquier instante del día, podían castigarme los dioses. No se atrevieron a atacarme o a condenar mi acto, pero noté que ahora eran todos peligrosamente serviles. No volví a ver al niño que había jugado con los discos. Temí el veneno o un puñal en la espalda. Una mañana, antes del alba, me evadí de la aldea. Sentí que la población entera me espiaba y que mi fuga fue un alivio. Nadie, desde aquella primera mañana, había querido ver las piedras.

Volví a Lahore. En mi bolsillo estaba el puñado de discos. El ámbito familiar de mis discos no me trajo el alivio que yo buscaba. Sentí que en el planeta persistían la aborrecida aldea y la jungla y el declive espinoso con la meseta y en la meseta las pequeñas grietas y en las gritas las piedras. Mis sueños confundían y multiplicaban esas cosas dispares. La aldea era las piedras, la jungla era la ciénaga y la ciénaga la jungla.

Rehuí la presencia de mis amigos. Temí ceder a la tentación de mostrarles ese milagro atroz que socavaba la ciencia de los hombres.

Ensayé diversos experimentos. Hice una incisión en forma de cruz en uno de los discos. Lo barajé entre los demás y lo perdí al cabo de una o dos conversiones, aunque la cifra de los discos había aumentado. Hice una prueba análoga con un disco al que había cercenado con una lima, una arco de círculo. Éste asimismo se perdió. Con un punzón abrí un orificio en el centro de un disco y repetí la prueba. Lo perdí para siempre. Al otro día regresó de su estadía en la nada el disco de la cruz. ¿Qué misterioso espacio era ése, que absorbía las piedras y devolvía con el tiempo una que otra, obedeciendo a leyes inescrutables o a un arbitrio inhumano?

El mismo anhelo de orden que en el principio creó las matemáticas hizo que yo buscara un orden en esa aberración de las matemáticas que son las insensatas piedras que engendran. En sus imprevisibles variaciones quise hallar una ley. Consagré los días y las noches a fijar una estadística de los cambios. Mi procedimiento era éste. Contaba con los ojos las piezas y anotaba la cifra. Luego las dividía en dos puñados que arrojaba sobre la mesa. Contaba las dos cifras, las anotaba y repetía la operación. Inútil fue la búsqueda de un orden, de un dibujo secreto en las rotaciones. El máximo de piezas que conté fue 419; el mínimo, tres. Hubo un momento que esperé, o temí, que desaparecieran. A poco de ensayar comprobé que un disco aislado de los otros no podía multiplicarse o desaparecer.

Naturalmente, las cuatro operaciones de sumar, restar, multiplicar o dividir, eran imposibles. Las piedras se negaban a la aritmética y al cálculo de probabilidades. Cuarenta discos, podían, divididos, dar nueve; los nueve, divididos a su vez, podían ser trescientos. No sé cuánto pesaban. No recurrí a una balanza, pero estoy seguro que su peso era constante y leve. El color era siempre aquel azul.

Estas operaciones me ayudaron a salvarme de la locura. Al manejar las piedras que destruyen la ciencia matemática, pensé más de una vez en aquellas piedras del griego que fueron los primeros guarismos y que han legado a tantos idiomas la palabra "cálculo". Las matemáticas, dije, tienen su comienzo y ahora su fin en las piedras. Si Pitágoras hubiera operado con éstas...

Al término de un mes comprendí que el caos era inextricable. Ahí estaban indómitos los discos y la perpetua tentación de tocarlos, de volver a sentir el cosquilleo, de arrojarlos, de verlos aumentar y decrecer, y de fijarme en pares o impares. Llegué a temer que contaminaran las cosas y particularmente los dedos que insistían en manejarlos.

Durante unos días me impuse el íntimo deber de pensar en las piedras, porque sabía que el olvido sólo podía ser momentáneo y que redescubrir mi tormento sería intolerable.

No dormí la noche del 10 de febrero. Al cabo de una caminata que me llevó hasta el alba, traspuse los portales de la mezquita Wazil Khan. Era la hora en que la luz no ha revelado los colores. No había un alma en el patio. Sin saber porqué, hundí las manos en el agua de la cisterna. Ya en el recinto, pensé que Dios y Alá son dos nombres de un ser inconcebible, y le pedí en voz alta que me librara de mi carga. Inmóvil, aguardé una contestación.

No oí los pasos, pero una voz cercana me dijo:

- He venido.

A mi lado estaba el mendigo. Descifré en el crepúsculo el turbante, los ojos apagados, la piel cetrina y la barba gris. No era muy alto

Me tendió la mano y me dijo, siempre en voz baja:

- Una limosna, Protector de los Pobres.

Busqué, y le respondí:

-No tengo una sola moneda.

-Tienes muchas -fue la contestación.

En mi bolsillo derecho estaban las piedras. Saqué una y la dejé caer en la mano hueca. No se oyó el menor ruido.

- Tienes que darme todas - me dijo-. El que no ha dado todo no ha dado nada.

Comprendí y le dije:

- Quiero que sepas que mi limosna puede ser espantosa.

Me contestó:

- Acaso esa limosna es la única que puedo recibir. He pecado.

Dejé caer todas las piedras en la cóncava mano. Cayeron como en el fondo del mar, sin el ruido más leve.

Después me dijo:

- No sé aún cuál es tu limosna, pero la mía es espantosa. Te quedas con los días y las noches, con la cordura, con los hábitos, con el mundo.

No oí los pasos del mendigo ciego ni lo vi perderse en el alba.

Dreamingg

2011-07-16T02:28:00.002-05:00

Como el refrescante y enigmático viento llegué a ser.

Cuando logré llegar al sitio, un torbellino removió mi alma, con cierto espectáculo floral, me recorrió todo el cuerpo, que sentía el palpitar del alma y el anhelo del corazón. No tenía idea qué podría esperar al respecto, quizá era aólo el alucín del extenuante calor, fruto del largo andar.

Me incorporé, pero la luz no cesó. me tallé los ojos abatidos, tampoco funcionó, fue cuando me di cuenta que sólo estaba soñando, así que como no tenía nada que perder, decidí aventurarme en la cueva, dónde mi imaginación se volcó, aunque después descubrí que fue de otra forma.

Y cual estatua hecha polvo, me fui haciendo añícos frente a mis ojos, paradójicamente no sentí dolor alguno; sólo la sensación de libertad y frescura. Aún no lo podía entender, sin embargo en cierta forma, pude avanzar, ¡podía moverme!, ¡pero qué extraño sueño!, espero poder recordarlo para encontrarle algún significado, me dije para mis adentros.

Así inicié mi viaje esperando que no llegara a dejar esta existencia. Deseeé ver la luna que brillaba esa noche y la admiré, tan mágica y blanca cual nieve encantada, brillando altivamente por saberse hermosa. Es inmensamente grande desde aquí, magnífica vista para un ser humano en soledad...

Dejé esos pensamientos melancólicos, aunque una frase me recordaba como un susurro muerto: "Preferible sufrir acompañado que ser feliz en soledad", hace algún tiempo llegué a considerarla parte de mí, sin embarfo a belleza de la noche me obligaba a olvidarla, y por primera vez elegí sonreír momentáneamente que tirarme a llorar como toda mi vida lo había hecho, no negaré que mi vista se empañó ni que mi pecho sentía un gran y profundo hueco, el cual pensé que sólo podría ser llenado con su compañía... Esta vez decidí aceptarlo, había hecho demasiado en tan poco tiempo que parecería ridículo que tuviera una pequeña parte de mi alma aunque ni siquiera lo conociera.

¿Cómo alguien a miles de kilómetros podría hacer algo así?, ¿podría hacer algo así? o más bien ¿por qué YO lo había permitido? No hubo respuesta en el silencio de mi mente, de mi alma, de mi corazón. * ¡Oh! estos suspiros que invitan a la obra más melancólica de la vida incitando a ponerle fin de una buena vez.

Sin embargo, como había mencionado, en esta ocación decidí sonreír...

Con mi nueva habilidad me pude resistir -momentáneamente- a ir a conocerlo, aunque él no lo supiera ¿A caso a esto se le llama acechar? ¿A caso si me viera a la puerta de su casa o de su escuela, pensaría que estoy demente? ¿Me ignoraría más de lo que lo había hecho? supongo que le provocaría un tipo agudo- sevro-crónico-degenerativo de paranoia ¿podría haber otra reacción? lo dudo mucho... asumiendo que me reconozca de primera vista... tanto que metería mis manos al fuego por esta respuesta, incluso juraría que esto es la realidad antes que pensar o llegar a creer lo contrario, deseché la idea. Meh... al parecer soy buena hostigando ¿lo tomaría como una virtud o sería más bien un defecto? dejaré esa respuesta al aire, no es tan importante por ahora.

Debido a mi naturaleza e ignorando todos los cuestionamientos antes propuestos, me dí a la tarea de seguir lo que no me indicaba la razón, era la única manera de desengañarme de una buena vez.

Pero no estaba segura de queres desengañarme, es más sería una penaperder a una persona así, pero si él lo había empezado, ¿tenía derecho de terminarlo cuando quisiera, sin importarle la otra persona? ¿lo tenía? ¿uh?

Negándome a la necedad de las palabras me dirigí a la boca del lobo, eso supuse. Algo como una pequeña voz interior había surgido en esta circunstancia, ¡qué raro!... vaya momento en el que se dignó a aparecer. Me decía que dejara esa locura y sihuiera mi camino, pero el lado irracional de mi mente no quería dejarle la decición de "acabar" con esto a su antojo, sentía que yo debía decirle algo por sus engaños y por haberme embrujado de tal mod, mi orgullo no soportaba dejar ese "arreglo" así, tenía que pagar de algún modo, aunque no estaba segura de poder ser cruel esta vez; él había sido diferente, nunca me enteré cuando mis pensamientos comenzaron a girar en torno a él, hasta que dolió demasiado, y demasiado fue poco.

Francamente, reconocí un patróm, volvía a pensar en abandonar mi modus vivendi y mi futuro por alguien que no valía la pena, pero ¿qué me hacía pensar que no la valía?. Inmersa en mi debate todo apuntó a cierto punto y reitero punto, porque había pasado por alto ciertas cosas que no habría dejado de lado jamás y me pregunté por primera vez ¿sería posible encontrar a tu alma gemela en un cuerpo más chico? -y por chico no me refiero a la estatura- esta pregunta me había estado causando un dolor de cabeza, pero al mismo tiempo en mi horas de lucidez me cuestionaba a mí misma qué diablos me hacía pensar esa incoherencia. Nunca lo había visto, ni una vez, ¡ni siquiera lo conocía!

¿Qué me haría pensar en una locura como esa? ¿mi obsesión?

Creo que me costó trabajo escribir esta palabra, pero ¿realmente estoy obsesionada? ¿hay alguna manera confiable de saberlo?Supongo que me obligué nuevamente a olvidarlo, ya no pienso tanto en él, ni me siento mal porque no me habla... ¡oh!pero ¿qué estoy diciendo? claro que me siento mal por alejarlo de mi pensamiento, claro que borro mil mensajes para no mandarlos, claro que me muero de ganas por hablarle cuando está en linea, -aunque no he podido evitarlo del todo- lo pienso más cuando puedo, cuando me da el arranque de desesperación lo hago y después me arrepiento -en cierto modo- .

¿Pensará que estoy totalmente fuera de mi mente?¿racional e irracionalmente loca?...

Aún vago junto al viento con mi alma silvestre, con mi precario conocimiento, con mis preguntas sin respuesta, con mis suposiciones, con todo lo que es mío, con lo que dijo y se grabó con sangre en mi corazón, con esto y más; la princesa más hermosa de estas calles duda si alguna vez lo fue, duda acerca de lo que siempre quiso escuchar... ¿fue una simple, despiadada y cruel broma? o será que sólo fue un mal entendido y yo le daba otro sentido a todas las frases o será que aún estoy soñando...

*Frase de Edgar Allan Poe

Desesperar

2011-07-15T10:37:00.002-05:00

Algunas frases que funcionan en inglés para decir que algo te desespera: "x drives me to despair" "I am made desperate by x" "I'm in despair, I've despaired over x!"

This draft will self-destruct in six aeons, Brian Duran-Fuentes

2011-06-26T10:26:00.003-05:00

I need a haircut. Only now do I come to think of it. I'm not sure of how much time has passed since I began staring at the dusty, abandoned spiderweb that lingers in an almost unapproachable corner of my room. I've tried to clean it off several times in the past, but for some reason, I never really intend to do so in the first place. I'm actually quite fond of it. At the same I feel ashamed at the thought of someone walking into my room, crossing his arms behind his back, with a grim gesture on his face, to squint up the cracks in the walls right into my filthy spiderweb. Still, I remember that's impossible. There is no person in this world who may feel the curiosity to ponder on the exact nature and contents of my room. I'm not quite sure if I should feel comforted over this.

I've lived alone in this room for such a long period of time my memories have become mere pencil drawings, weary and faded sketches of shapes I no longer recognize; they have become pages of an orphaned book transcribed with symbols of lost meaning. I am not an amnesiac. I know who I am and where I was born; I remember the house in which I spent my childhood and could even describe what my father was wearing on the evening of my ninth birthday; I remember moonlit nights of wandering the streets of the city with the heat of early manhood at heart and have no doubts as to why I isolated myself in this hot and humid corner of the country. Nevertheless, every single thing about my past tastes like a lie to me, everything down to the day I arrived to this room under the stairway. All the memories I hold seem irrationally foreign to me, distant and devoid of any value I could relate to; they seem lurid and inconsequential like, may I say? Dreams.

Today is a windy day; the large curtain that acts as a door for my room blows back and forth like an enormous, dusty lung. My bed remains with its covers stretched across its corners yet disturbed by the weight of my sitting body. I've turned on the fan up to its maximum level but it hardly helps at all; I can feel my nose dripping with sweat. My hands appear to take a life of their own when I'm not paying attention to them as I suddenly recognize the smooth texture of the metal headboard behind me. They now climb up and down the headboard's decorative patterns while I imagine walking blindly through a small area of an alien territory. I playfully fancy the idea of exploring it beyond my arms' length like one would in wakeful little dream, in a resting stroll! I rest and yet I'm not sure if I could explain what exactly it is I'm resting from. My hands now walk up my neck to my head. Here, I would not be able to see anything even if I wanted to. I encounter small crevices across this phrenological landscape and gather the sands leftover from my swim in the sea yesterday. My hair could use another shower, and a haircut. It may now be too late for the latter.

This weariness that I feel is no better reflected than in my thirst, work last night was particularly strenuous. I open the refrigerator and suddenly remember I didn't buy that gallon of milk after all. All comes to mind again. I hope I can forget today's incident soon, or a the very least, to take the image of those giant eyes away from my mind.

It is expected that accidents may occur in this line of work from time to time, but not once in all my time carrying this duty did I ever imagine the misfortune of finding myself in a situation like that of this morning.

I walked to the grocery store out of routine more than anything else. Such visits help me cope with my painfully tedious mornings. Besides, there is always something missing at home. Many times in the past I have craved a certain fruit late at night. I once looked desperately through the kitchen fruit bowl for just one grape in between oranges, bananas, pears, plums... All good fruit but not quite being the one fruit a whispering, yet assertive voice in the back of my head demanded. And so I like to have as many different types of fruit at home as possible.

This morning, the fruit in need was strawberries. I took my time picking twenty strawberries, one by one with great attention to detail, patiently analyzing each fruit in search of flaws and deformities as if I was a man with more time in his hands than all the immortal trees that thrive in secluded, overlooked areas of the world through long, indistinguishable ages. My mind certainly wanders performing such actions.

Then it occurred. A little girl's voice rose above the morning noise of faceless costumers, I could almost feel her pointing finger piercing my back. “It's him, Mommy! It's him! The man with the big spoon!” I couldn't believe it, or rather didn't want to believe it. I had certainly made a mistake, but what were the chances of it coming back to haunt me the next day? How small is the world? Then I saw her eyes again, her enormous, pitch-black eyes. And just like the first time, I felt as if something inside of me had been exposed, as if a fragile and unknown organ had been sucked out of me with its nerve endings still attached, feeling the wind and the light of day rushing against it, trembling and turning pale as my tormentor refused to cut it off once and for all.

If I had carried out my work faster, this may have never happened. Her dream was a day in the playground at a park. Many children played and ran around, their faces were very well detailed for a six-year old girl's imagination. The day was bright, maybe too bright. There was a pink slide in the corner of the playground that was unusually long, in fact it drifted off beyond my sight. That seemed like a nice lead. I followed it across the park as it went up and down the hills until it reached a big lake in the distance. I don't go to many parks, but that park was definitely no memory of any place around here. Just as I thought, she stood at the end of the giant slide near the water. She was facing the lake as she played with what seemed to be some kind of sand, pouring it from one hand to the other with an almost mechanical precision. Not one grain of sand seemed to fall out of place even though a wind blew steering the maddened waves crashing at her feet.

I stood a few steps away from her. I normally stand directly behind my victim but the slide was on the way and stepping on it would have definitely made my presence known. Everything was set in an instant and I was ready to carry forth what seemed to be an easy and uncommon assignment. She stood within a bubble. Even her long, black hair lay untouched and unaware of the rampant, and erratic movements of the universe. I restrained myself from enviously whispering a word of advice as I raised my scythe.

Just then, she turned around.

I finally understood the one rule that applies to my job. It is a simple rule: Never let the dreamer look at you in the eyes. I had always wondered what was the purpose in that. No matter how shocking a dream may be, it remains a dream. Finding someone in real life whom you previously met in a dream can't be much of a shock anyway. But the truth is the rule doesn't exist to protect the person having the dream as much as it does to protect the one who ends it. It wouldn't surprise me if they told me eyelids exist for a similar reason. Her eyes were neither asleep or awake; they were dark and empty, and inspired within me a dread not unlike the one a child may feel in a room in the middle of the night, the primal anxiety caused by things one can't even imagine. I was a child right then, a child with a fishing rod pressured into disturbing the waters of sleep. It was really only a matter of time before something bit. I stood barefoot upon the rocky shore with my catch before me. Her fish eyes looked looked in every direction simultaneously, but they seemed to look at me with a particular expression. This great, ancient fish lay away from the water in infernal impatience, questioning me disdainfully. A mere child had dragged it away from the depths, no fisherman but a child that didn't have the courage to finish what he started. Look at him! He trembles just at the thought of touching the fish! He will neither return it to the water nor pierce the catch-rope through its jaw. He will remain in this shore forevermore, and the snails will gnaw at his flesh slowly until he disappears.

My scythe lay on the ground, drenched in blue as everything dissolved. If only I could have ended it all at the grocery store the same way I ended her dream... ¨It's him, Mommy! The man with the big spoon! ¨ She kept repeating the same thing over and over again. I couldn't take it anymore, so I left the store feeling a strange sense of shame. But what did she mean by spoon? She must have seen it that way. Her parents kept laughing at their cute, little inside-joke. She must have told them. A man with a giant spoon, that really does sound like a ridiculous idea.

I close the refrigerator door, some water should be more than enough. My hands keep going through my hair, I think I'll take that shower. I walk back into my room and pick up my towel hanging in my closet, it's still wet. I keep thinking of a spoon, but why? My scythe lays wrapped in bag underneath my bed, it's been there since the day it was given to me. I've never felt the need to look at it. The bag holds a different shape than what I remembered. Suddenly, I can't picture in my mind how my scythe actually looks. How can I be troubled by this? How little do I know? I have nothing to lose by opening the bag.

If only I could laugh... It is a spoon!

Franz Kafka, Brian Durán-Fuentes

2011-06-26T10:23:00.003-05:00

No es un secreto que una sola muerte no basta para deshacerse de un artista. Si no se aniquila también el reflejo que surge cuando dicha piedra cae para agitar las aguas, las consecuencias suelen ser irreversibles. Si quienes atestiguan el nacimiento de tal vergüenza de la naturaleza no le dan muerte en ese preciso momento, solo las propias manos de cada persona sobre la tierra serian suficientes para abrile la puerta de regreso al olvido de donde provino.

Teniendo esto en mente, aquel individuo se reunió en tiempos y lugares diferentes con las dos personas más cercanas a él: su amante y su mejor amigo. Tras abrir un pequeño espacio de suma vergüenza para él en su relación con ambos, les entregó a cada uno una pequeña caja con un revólver y una sola bala en su interior. Su petición jamás dio pie a una respuesta. Después la vida siguió su curso.

A la medianoche de cuando el mar por fin lo reclamó, ambos lo supieron.

Ella despertó en su recámara inundada con luz de luna y notó una masa de apéndices oscuros y azulados creciendo a los pies de la cama. Sacó la caja de debajo de esta, y sin vacilar le disparó a aquel extraño ser en la cabeza en cuanto esta se formó.

Él tardó mucho tiempo buscando aquella caja en su armario, mirando de reojo como esa cosa se retorcía produciendo un sonido que él jamás volvió a escuchar. Una vez que encontró el revólver, encendió la luz y quedó fascinado al notar el mismo tono de negro azulado tanto en el arma como en la criatura, la cual empiezo a ponerse de pie con sus huesudas patas para luego revolotear encima de su escritorio. Él le apuntó el arma tan cerca de la delgada y brillante punta de su ser que poco les faltó para confundirse entre si. La criatura abrió los ojos con una mirada tan profunda que lo atravesó sin siquiera notarlo. Él agacho la cabeza y se negó a disparar. Inevitablemente, la criatura escapó volando por la ventana y cicatrizó los cielos con una nueva e imperfecta constelación.

Xiuhuitzil, Brian Durán-Fuentes

2011-06-26T10:21:00.001-05:00

Dalia returned to the hostel earlier than she expected. Upon entering, she felt a curious type of uneasiness making itself present inside of her. She was alone. Not the owner, nor any of the guests were present in their rooms. She knew this without a doubt the moment she sat on her bed inside her room and noticed she was unable to hear the slightest signal of life around her. Only a mirthful, blue hummingbird flying outside her window convinced her that this was not just a short dream before death came to her somewhere in the starving streets of the city. The soft sound of the bird's wings flapping in the stillness of spring air was all there was. Dalia closed her eyes. She had always found irritating how it was impossible to ignore the noise of the other guests' lives as they leaked through the hostel's paper walls: The loud conversations of the blond, young lady with her faceless guests, the cries of an old violin in the hands of a talentless man, and the owner's drunken love songs waking her up at midnight. And yet on such a fortuitous moment when she had the calm she had always wished for, Dalia felt despair.

After staring at empty space for a moment, Sandro put his ear against the wall to hear if Dalia was also absent. He imagined that even hearing the sound of her breathing would bring him a certain relief, the nature of which he could not afford to accept. Still, It was pointless. He suddenly remembered Dalia had left the hostel about a month ago with a faint smile and good wishes for his future. Sandro went to the restroom to wash his hands as an excuse to see what was going on around his room. Only a clock was invulnerable to the lethargy of dust that seemed to have frozen every object in the hostel. He wondered once more where everyone was. Still having her in mind, Sandro couldn't help looking at his bedroom door in comparison to Dalia's. That amorphous dark stain which had been there even before Dalia arrived to the hostel still stood untouched while his own door shone with its spotless whiteness.

Even though she was completely sure Sandro wasn't inside, Dalia hesitated to open his door. The anxiety appeared to be the same as the one she felt that winter night in which she gathered all her strength to knock that very door and declare unto him her innocent but deep affection. She remembered standing in that very hallway, stepping back and forth while barefoot, imagining a thousand different scenarios before going through with her decision. She felt guilty by merely touching the door with her delicate fingers, as if it involved Sandro's most fragile nerve endings being pressured to the point of rupture. Nevertheless, the thought of leaving things as they were was quickly dismissed by her determination not to live even one more day with such feelings repressed in the sterility of silence. Standing motionless, in contradiction with her hectic mind, Dalia eventually forced herself to open the door reassuring herself that this time, she had nothing to lose.

Sandro stood inside Dalia's room. All of her things remained in the same place as the last time he had been there. Dalia had said to the owner she would come back for all her belongings, but she didn't mention when exactly. The blankets on her bed lied wrinkled and falling off the mattress; the torn blinds darkened the room along with the blue curtains, and a small heart drawn with the tip of a finger remained on her dusty television screen. An army of eyes followed Sandro's every move. Dalia had an extensive collection of plush animals scattered in every corner of her room like cartoon sentinels of an unfathomable mystery. Wrinkled clothes also lay eerily scattered like her ghost limbs of days past. He recognized the black dress she always wore for an important work interview underneath a pile of old textbooks, and her old denim jeans caught with one of its legs outside of her drawer, as if attempting an escape with a red shirt and a bra as allies. Sandro could almost breathe Dalia's very essence in her frozen whirlpool of possessions. He even smiled upon sight of the framed print of Le Mal du Mer au Bal, Au Bord d'une Corvette Anglaise he gave her as a birthday present. Still, Dalia's enigmatic labyrinth of a room was but an empty shell without the presence of her owner.

Suddenly, Dalia heard a noise coming from outside. She quickly left the room fearing it was Sandro. She waited for a moment but no one entered the hostel, so she went back into his room. Dalia proceeded in her wanderings, setting her attention on his old, wooden desk full of neatly stacked notebooks. She sat on the chair and once again stared with disbelief at the emptiness of the walls hoping to see something different in the room through Sandro´s usual point of view. Still, the bed remained as geometric and perfect as before. His two lamps still stood parallel at each side of his window as the sun's beams pervaded every corner of the room. Dalia realized how few were the occasions in which she had actually been inside Sandro's room as she noticed a small photograph album on top of his drawer. It was open on a photograph showing Sandro surrounded by three little boys, perhaps his younger siblings. She felt tempted to flip through the pages, but ended up considering that was beyond the limits of her intrusion. She only wondered whether Sandro had really kept that one photograph of the two of them taken at a party of a friend they had in common. Dalia turned to his bookshelf and found several awards of excellence stacked face down in the shadow of a large row of books. Perhaps one of the things which Dalia admired the most in Sandro was his humility, his silent grace. She looked through the books but was unable to find the novel she had given to him on his birthday. She then refused to believe that the present he had given to her was but a polite response to her own. Surely, she thought, she meant more to him. The novel could very possibly had been in a drawer or his bag. Then as if an opposing side of herself rose to settle the issue once and for all, she turned her sight to an agenda on top of his desk and flipped through its pages. Across the dates, Sandro had listed important events, the birthdays of relatives, the exams in the semester, and even premieres of new films to be shown in theaters. But when it came to her birthday, the page was as blank as his bedroom walls. Dalia put down the agenda and sat down for a couple of minutes. The fluttering of wings was still the only thing audible. She began to think of how impossible it was to hear such a sound even in perfect silence. Perhaps it wasn't the hummingbird outside her window making that sound after all, but something strange and beautiful within her that she had neglected for too long.

Sandro returned to his room with dozens of memories in his mind. He realized he really wished the sound he heard to have been Dalia returning for her things. Had he had the courage, he would have said goodbye to her as she deserved. Now he suffered the sadness of realizing that Dalia was his only friend in the hostel. Sandro sat down in his bed and took out an object from his drawer, the novel Dalia gave him. Sandro knew he would keep that book as long as he lived but would never read it, quite simply, because he wasn't interested. As he raised his eyes to the ceiling, he noticed a blue hummingbird fluttering in the center of the room.

SIn título, Brian Durán-Fuentes

2011-06-26T10:18:00.000-05:00

Si ha de tomar mi alma,

sepa usted que la llave es una hoja,

una risa suspirada,

o hasta una mirada desaparecida

cuando las olas regresan al mar.

Sepa que la llave es cualquier hoja,

cualquier sitio y cualquier hora,

pero que hay en los árboles nervios escondidos

que despiertan y ya no duermen más.

Si ha de tomar mi alma

sepa que es gris y vacía,

y que por la noche crepitan los espejos

cuando las quimeras se meten a nadar.

Sepa que son pocos los fantasmas,

y que no espantan ni molestan,

que son sólo el recuerdo austero

de quienes frente a la ventana llegaron a pasar.

Sepa que de noche las paredes brillan

y que de día las pintan los locos;

que en el verano hay demonios en las repisas

y en el invierno crecen hongos de cristal.

Sepa que adentro no hay puertas,

y que en el techo hay arlequines de piedra

que cada jueves arman un carnaval.

Si ha de tener mi alma,

sepa usted que tiene a donde llegar,

que las flores nunca faltan

y hay canciones que nadie sabe cantar.

Si ha de tener mi alma,

sepa que es suya y de nadie más.

Mi amor nórdico, Naj. Lii

2011-06-24T22:40:00.002-05:00

Me pregunto si lees mis palabras

Me pregunto si aún pasas por aquí

Me pregunto si traduces mis sentimientos

Me pregunto si estás lejos de aquí

¿Cómo puedo seguir sin el roce de tu mano?

Dime ¿cómo dejo de pensar en tí?

¿Sabes que aún pienso en tí?

¿Lo sientes?

¿Puedes sentir mis lágrimas rodando mientras la lluvia moja mi cara?

¿Puedes?

¿Te imaginas la soledad que he sentido, la que dejaste al irte?

¿Sabes que te estoy hablando a tí ?

My Nordic love

Esperaré para estrechar nuevamente tu mano

Estaré ahi, pero ¿me podrás reconocer cuando pase de largo junto a ti?

¿Sabrás que soy yo?

Y yo ¿sabré que serás tú?

Uno, Naj. Lii

2011-06-24T22:39:00.002-05:00

Am I the wrong one? ¿Por qué tuvo que terminar de esta manera?

Un soplo de brisa ártica me recuerda aquella promesa; me pregunto si es que tú la recuerdas. Había pasado demasiado tiempo y quizá tu mente ha ocultado cierta información. ¿Por qué mi mente no puede dejar de divagar sobre esa respuesta? ¿Por qué si mi cuerpo apenas es capaz de sentir el dolor, si la sangre que alimentaba a mi frio corazón y trataba de mantenerme tibia se ha ido?

Intento ponerme en pie sin la ayuda de mi cuerpo, me esfuerzo por mantener el equilibrio, sin embargo sucumbo antes de darme cuenta; el gélido asfalto me recuerda que estoy nuevamente yaciendo sobre tu mano, la cual no me mira, no me habla, no me entiende, no me escucha…

Vuelvo a intentarlo, es inútil.

Súbitamente siento un escalofrío subiendo desde mis piernas, el cual al llegar a mi espalda se incrementa con una leve sensación de muerte y se desvanece al principiar la nuca. Seré sincera, el miedo me paralizó, estuve desconectada por un rato, aunque mi mente seguía como un piloto automático lanzando la misma pregunta, tratando de inferir la respuesta.

Regresé, me sentía eufórica, pensé que la pesadilla había finalizado, quise abrir los ojos, lo intenté desesperadamente y por segunda vez me sentí inútil… de algún modo comencé a adaptarme al medio ambiente, ahora era confortable y tímidamente cálido, estiré mi mano para cerciorarme de que siguieras a mi lado y mi gran sorpresa fue un hilo de voz, un idioma muy extraño que jamás había escuchado en mi vida, pero por una extraña razón lograba decodificarlo y entenderlo, decía algo como -se movió- quedé atónita, no pude concretar mi misión.

A estas alturas ya no podía diferenciar si algo era bueno o malo. Esta vez logré divisar una línea de luz frente a mis ojos cansados, el resplandor fue tal que me sentí en el estadio con todos esos reflectores y demás luminarias sobre mí…

¿Estadio?

Creo que llegaron algunos recuerdos, pero demasiado borrosos para considerarlos verdad…

¿Por qué el amor?, Naj. Lii

2011-06-24T22:38:00.000-05:00

Porque te busco, porque te quiero, porque te invento, porque te sueño, porque te extraño

Solíamos vernos cada atardecer en el mismo lago junto al puente viejo que nos aguardaba cada crepúsculo, que nos buscaba en aquel cálido verano. Cuando te conocí.

Bajo nuestro árbol guardián, el que conocía todos nuestros secretos, nuestros tragos amargos y dulces, nuestros anhelos y nuestro futuro. El que nos vio crecer. El que me vio ese día.

Tu gélido tacto era magnifico cuando la temperatura aumentaba, es tan reconfortante, tan tuyo, con aroma a aurora boreal. Tu cabello, delicado que enmarca tu cara perfecta, tu belleza facial, me atrapó desde la primera vez en la obscuridad de su alma.

Y en invierno tu nívea piel brillaba junto a la nieve más joven; la boina gris de tu cabeza resaltaba aun en la tarde más agitada y poblada de la ciudad, cuando el blanco de la estación la vestía día a día con esa fina elegancia tan suya.

El agua de Kajaani se congeló y ahí pasábamos horas junto a la inmovilidad de sus aguas, pensando en el sol de media noche, en las noches blancas que disfrutamos en lo que fue la plaza roja, en la que algún día –sin saberlo- me arrancaría el corazón.

Nunca lo sospechamos, ni tú de mí, ni yo de ti.

No podía ser más feliz que en aquellos días, no pedí más, al fin estaba completo. Mi alma no buscaba nada en mi soledad, mi esperanza había dejado de lado a la muerte. Ahí estabas tú, ¿qué más podía desear? ¿a caso el amor no había sido ya demasiado bueno?

De pie, a mi lado, mi obscura estrella brillaba. Mi tristeza había olvidado mi existencia, mi eternidad comenzaba a mostrarme el elixir de nuestro pacto.

Ella era de los míos.

Jamás le cuestione sobre su ocupación, me alegraba tanto que pudiéramos pasar las 32 horas al día juntos. Inclusive tú tampoco me lo preguntaste, es que quizá nuestros corazones no lo querían aceptar, negaban la posibilidad de que algo como lo nuestro pudiera existir. No lo quiero saber.

Yo ya no quería dedicarme a eso, supongo que tú tampoco, por eso no le tomábamos importancia. Creí que ya no les volvería a ver, hacía años que no pasaba siquiera por ahí, de hecho no los recordaba.

Besé tus labios perfectos, tan fríos como siempre. Había decidido darte la llave de mi alma para que la guardaras en la tuya y tú me darías la tuya para formar nuestro círculo de amor sempiterno.

-A prueba de nuestra misma eternidad- Nuestros corazones yacían en Kajaani, quien cuidaba de ellos mientras finalizábamos la fusión de almas, la miríada.

En plena noche de luna realicé el conjuro, sin embargo mi alma no respondió. Mi hada me recordó mi pasado.

No pude escapar, mi llave la tenían ellos. ¡cómo haberlo olvidado! Bajo artimañas y el hechizo de muerte me habían despojado de ella. Si la quería de vuelta, debía hacerlo. Te amo y por ti lo haré, sólo tengo 4 días o nuestros corazones morirán en el silencio del dolor perenne.

Casi no demoraron. Lo sabían, me odiaban.

No podía dejarte, había estado esperando por ti y jamás me daría por vencido. Jamás, a si me costara la vida. Pero eso ya no sería importante, al final lo descubrí.

Realmente nunca nos dijimos nada de eso, porque estaba prohibido, esa identidad no podía ser revelada, pero yo te lo diría tan pronto como consiguiera darte mi llave. De esta forma no tendría que usar palabras, no habrían secretos, nos escucharíamos tal y como lo pensáramos o lo sintiéramos. Me conocerías totalmente y yo a ti.

¡No te puedo hacer eso! ¡no quiero!

Ahora estaba en un dilema. Debía hacerlo.

“Soy yo, hoy vengo por ti, huye de mí.

Su presencia final marcó el día fatal, él si tiene piedad. Ese encargo mortal no lo puede cumplir, no puede destruir a su único amor.

A las 6 volveré, no quiero verte más, huye pronto de mí, vete a otro lugar. A partir de ahora no confíes en mí, no te quiero encontrar, comienza tu final.

No volveré, sólo un recuerdo en tu vida seré. Por el mundo escaparé, no podrás hallar mi alma nunca más, no me encontrarás. Pero hasta cuando estaré escapando así, hasta cuando podré olvidarme de ti. Es tan triste, mi amor, escapar sin tener una meta, un hogar, no volver a lograr vivir sin temor.

Ya no hubo lugar donde pudiera ocultar su olor, su preciado valor, ¿qué podía hacer con su dolor? Al final del sol con él se encontró ya estaba cansada de correr”, no por fatiga –ellos no se cansan- no quiso escapar, no más.

-Mátame si es tu deber-

Ambos con lágrimas en los ojos se vieron como lo que nunca habían querido aceptar. Clanes de eternos rivales, ella de los Flumina, él un Regnum, los rastreadores eternos sin alma, asesinos. Si algún Regnum se enamorase de una Flumina, debía cortar el lazo. Debía perecer en sus brazos.

Tuvo que terminarlo, el deber mortal no podía esperar. Presionó su pecho, el dolor aumentaba más y más y más.

Vio al cielo negro y le confesó lo mucho que lo amaba. Él no podía con tanto pesar, con tanto sufrimiento, él aun la amaba, sabía que era su alma gemela, por quien había esperado ya un siglo.

Sintió algo tibio que recorría sus manos, sus brazos y poco a poco caía al suelo. Sangre de doncella había bañado su regazo. Y ahí en medio de la nada con veinte pares de ojos supervisando el final, se preguntó ¿por qué el amor? ¿por qué duele tanto hasta la muerte?

Inspirada en la canción Orix tiem mortum dae, carnarium.

Culture, Naj. Lii

2011-06-24T22:36:00.000-05:00

A good foundation makes the difference.

How can life be so different in each region of the world? Why do some countries have high quality education, are safe and clean; while in others mere survival becomes a challenge?

The Oxford dictionary states that culture is the customs, arts, social institutions, and achievements of a particular nation, people, or other social group; the arts and other manifestations of human intellectual achievement regarded collectively.[1]

Therefore, I underline education as the foundation of Finnish culture; then outline some points that make up the culture and finally, point out the result of this: an excellent standard of living that inspires my innermost interest for Finnish culture.

Education is the most important thing to build a nation and because the government of Finland knows this, their constitution reflects it. Chapter 2 Basic rights and liberties Section 16: Educational rights, 1) Everyone has the right to basic education free of charge[2], the schools of Finland are not entities separated from the rest of the community, they are rather quite democratic, they belong to the community and the community is part of them, they are like extensions of households.[3]

Hereby, there exist a few values that remain unchanged in an ever-changing world. These are the values that best prepare us to face a changing world and are: The value of being human, self-esteem, communalistic spirit, a realistic view of the world, the wealth in cultures and nature, the acquisition of knowledge throughout life, individuality, education and understanding.[4]

Chapter2 Section 6: Equality: No one shall, without an acceptable reason, be treated differently from other persons on the ground of sex, age, origin, language, religion, conviction, opinion, health, disability or other reason that concerns his or her person.[5] They take this literally because they believe that “equity raises quality”.[6]

This information gives an account of how focused they are on their education sector and its commitment with the government as well as with the general population, therefore it is in school where the values of equality, quality, hygiene, order, professionalism, punctuality, attention and respect begin. Out of these major characteristics, Finnish culture is built.

Government in here is a very important piece to get all this along, since politicians are interested in their country and do their best to keep everything in order; they absolutely do the job striving for perfection. I dare to say they don’t even know the word corruption.

Every year so many countries are qualified by the Corruption index, this time I will share the 2010 result. The list contains the most corrupt countries in the world, depicts worldwide corruption levels as ranked by Transparency International, where high scores denote clean countries; low scores denote corrupt countries. And the land of a thousand lakes got 9.2.[7]

When I saw for the first time a documental about Finland, one of the first impressions that left me a good taste was the everywhere neatness as mentioned in Hombrelobo.com. [8]

Planeta finito, describes a country that tops the world ranking of mobile phones and Internet connections, the second safest in the world and third in educational quality. Finland has succeeded in making use of their disadvantages as their best allies: facing their isolation, they have the development of a global telephony, facing their dispersed geography, an inspiration for artistic design, and facing harsh weather, appropriate and sustainable architecture.[9]

After knowing all the key points to have a good country, I have come to the conclusion that Finland comes to set a standard for what most countries persevere in becoming with its high quality of life and education for each of its citizens. In Finland all of this is a reality, “because they always look on the common good, they are very honest (and therefore very confident) and everybody does in general what they have to do.” [10]

Simple and easy, like culture.

[1]Oxford dictionaries. 2011. 26 march 2011.<http://www.oxforddictionaries.com/view/entry/m_en_us1237613#m_en_us1237613>

[2] Servat unibe.2000. 26 march 2011. <http://www.servat.unibe.ch/icl/fi00000_.html>

[3] Andere, Eduardo. ¿Cómo es la mejor educación en el mundo?. México: Editorial Santillana 2008

[4] Ibidem

[5] Op. Cit.

[6] Ibid, p46

[7] Global development. 2010. 26 march 2011. < http://www.guardian.co.uk/global-development/interactive/2010/oct/26/corruption-index-2010-countries-world>

[8] Viajes con Hombrelobo.2007. 26 march 2011. <http://hombrelobo.com/category/finlandia/page/8/>

[9] “Helsinki y Talín.” Planeta finito. Pres.Rosario Pardo, Narr. José Padilla. La sexta. 2006

[10] El sentido de la vida. 2010. 26 march 2011.< http://www.elsentidodelavida.com/2010/11/asi-lucha-finlandia-contra-la.html>

Agradezco a Brian Durán la corrección de estilo

Lo sabes, Naj. Lii

2011-06-24T22:34:00.002-05:00

De vez en cuando te pienso, te busco;

De vez en vez te recuerdo

Parecía ayer cuando sumida en llanto, te dije adiós, aunque no me escucharas; hubiera querido darte un beso de despedida y abrazarte fuertemente, hubiera querido que vieras mi pequeño título y reírnos de la nada, y reírnos del todo…

Pero sin preámbulo partiste, pareciera que ha pasado mucho, sin embargo no es demasiado ¿qué tanto pude haber cambiado en 5 años? ¿qué tanto hice? –no mucho- he estado pensando y realmente no ha habido ninguna satisfacción, no he tenido logro alguno. Me avergüenza no tener nada de qué hablar…pese a eso, algún día quisiera despertar y contarte mis éxitos, lo feliz que soy y lo mucho que amo mi vida; aunque sé que nunca volveré a escuchar tu voz, aún así, algún día quisiera escribírtelo, a pesar de que sé que estas palabras no podrán llegar a ti, supongo que su alegría te puede alcanzar…

Dime, ¿qué hay ? ¿existe algo después? O partimos dejando todo aquí. No voy a mentirte aún le temo a la muerte, me da miedo dejar este mundo conocido y no dejar algo aquí, no hacer nada ni trascender como buena mexicana individualista… Solía llorar mucho y sufría y me preguntaba el por qué y no entendía y le reclamaba a cualquier ente superior que existiera y a la misma vida, no podía soportar tal injusticia, ¿por qué la gente buena? ¿por qué?, pero ya no tanto, creo que eso me alegra...

Ni siquiera conociste al amor de mi vida, ni a mis pequeños hijos, ni a mis sobrinos, así como yo conocí a mis abuelos, a mis tíos-abuelos… ya no tendrán oportunidad de conocerse y me entristece.

Siempre te echaré de menos, gracias por haberme querido y por considerarme alguien especial (hasta ahora lo sé). Eternamente estarás en mis pensamientos, incluso cuando yo esté muerta, lo sabes bien.

Te quiero

17.marzo.2011

ઇન્ફીનીતો (∞), Naj. Lii

2011-06-24T14:01:00.001-05:00

Ahora que te he visto
Ahora que has venido
Sólo ahora
Puedo decir que te esperaré
Por siempre

Aunque no me recuerdes
Yo recuerdo cada momento
Aunque no estuviste a mi lado
El verte
Fue lo más cercano que pude tenerte
-a un par de metros-

Un sombrero que me gritaba
Y con tu pasión al tocar
Yo sólo podía escuchar

Y para lograr convencerte
Debes venir a mí
Morir por mí
Tenerme por siempre junto a ti
Pues yo sin ti
Podría morir

Y aunque un sueño parezca
¡Despierta!
Que es la realidad
Y por siempre jamás
Te voy a esperar.

Am Ende, Naj. Lii

2011-06-24T13:59:00.002-05:00

Y al final
Creo que te encontré
Y al final
No eras como te soñé
Y al final
Estabas tan cerca de mi
Que sin irte a buscar
Llegaste hasta mí

Al final
No sufrí sin ti
Al final
No me lastimaste
Al final
Nunca lloré por ti
Y al final
Veré si eras realmente
Por el que esperé.

Hoffnung, Naj. Lii

2011-06-24T13:56:00.003-05:00

Tú
Tu mano
Tu amor
Tu calor

Yo
Sin ti
Sin tu amor,
Esperando por ti

Tú
Me buscas
Me llamas
Me esperas

Y yo
No te encuentro
No te siento
Hoy
Me estoy muriendo

Te invita
Mi cristalina voz
Te llama
Mi obscura llama
-Que está tan
Lejana
Que está tan
Dañada-

Y sin sentir
Nada
Aun sigo aquí
Atrapada
Aun sigo sin ti
Y sin tu alma.

Encuentro, Naj. Lii

2011-06-24T13:53:00.003-05:00

Y es que me imaginé
Que nunca más lloraría
Es que me sumí
En profunda agonía

Y es que en este destello
No encuentro mi estrella

No veo mi luz;
Aun no te encuentro

Sigo sin querer
Y queriéndote sigo
Sin seguir un camino
Únicamente camino
Sin un abrigo
Abrigándome estoy
El partido corazón.
-
Sin poder abrir
Mi corazón,
Aun sigo.

Sin poder atar este dolor,
Aun sigue.

Sin querer ver más, amor,
Aun te busco.

Sin querer, más te quiero
Y sin hablar
Aun te siento.

Sin añorar
Aquí te tengo
Y añorando
El frío suculento
Me avisa:
“ya esta viniendo” “ya esta viniendo”

Cual, Naj. Lii

2011-06-24T13:52:00.000-05:00

Entre la falsa alegría,
Te alejas de mí…

Entre mi latente agonía
Me dejaste sin ti…

Ahora…
No quiero escapar,
Ahora
No te quiero dejar,
Añoro tu abrazo
Cual brisa polar,
Anhelo tu sonrisa
Cual aurora boreal

Y sólo siento
Que en el páramo
De mi soledad,
Ya no quiero más estar.

TUOMAS, Naj. Lii

2011-06-24T13:50:00.001-05:00

Tu soledad me acompaña,
Una sombra aledaña.
Otra vez te esperaré
Más no sé si algún día te encontraré
Aunque espere sempiternamente
Sólo tú estarás en mi profunda mente.

Tu silencio, Naj.Lii

2011-06-24T13:43:00.002-05:00

Sin saberme
Te pienso
Y sin conocerme
Te sueño

Simplemente
Tu voz
Me reclina junto a ti
Y al mirar, no hay alguien a mi lado…
Estoy sólo sin ti.

Esperando tu regreso
Aquí sentada espero
Escuchando tu silencio
Que esta tarde
Anhelo.

Este día claro
-obscurece-
Sin embargo
Aún no
Te he olvidado.

Cuando la mente te recuerda, el corazón se desangra y atormenta al no verte más, Najthanie Liimatainen

2011-06-24T13:40:00.002-05:00

Te escucho como un murmullo,
Te veo en mi mente
Y comprendo que no estas aquí.

Imagino tu voz, tu piel, tu amor.

Te siento junto a mí; ¡te veo aquí!,
Pero
Inmóvil me sonríes
Inmóvil me analizas
Inmóvil me miras.
Y yo
Inmóvil suspiro
Inmóvil respiro
Y recuerdo
Que sólo estoy mirando tu foto
Tu dulce recuerdo que no ignoro

Tu cálido frío
Rodeando mis entrañas
Tu susurro muerto
Mi críptico corazón
Nuestras abatidas almas
Nuestras marchitas vidas
Sin un sorbo de desamor,
Ni de amor.

Love.lorn 02, Najthanie Liimatainen

2011-06-24T13:39:00.002-05:00

Estoy aquí
Sólo por ti
Sin tu blanca piel
Ni tu voz como la miel,
Sin tus alas
Que caminan por la blanca nieve
Que te aclama

Sin el frío de este invierno
Que al igual que el cielo nocturno
Me preguntan por tus verdes ojos.
Y yo
Sólo me pregunto
Qué hago sin ti
En este vagabundo pesar
Que me pone a pensar
En tu obscuro cabello
A soñar
Con tus lindos labios
Que cada día más deseo,
Pero igual deseo
Que tus bellas y claras manos
Me rodeen envolviéndome en tu frío
Y suave aroma,
Seduciéndome
Bajo la aurora.

005, Naj. Lii

2011-06-24T13:38:00.004-05:00

Vacía
Sin nada
Aquí te esperaba.

Fría
En soledad
Sólo en ti pensaba.

Seguía
Y por ti
Sólo lloraba.

Sentía
Que sin ti
Perdida yo estaba.

Moría
Y sin tu amor
De ti me acordaba.

Un beso nada más, Manuel María Flores

2011-06-24T13:21:00.000-05:00

Bésame con el beso de tu boca,
cariñosa mitad del alma mía:
un solo beso el corazón invoca,
que la dicha de dos... me mataría.

¡Un beso nada más! Ya su perfume
en mi alma derramándose la embriaga
y mi alma por tu beso se consume
y por mis labios impaciente vaga.

¡Júntese con la tuya! Ya no puedo
lejos tenerla de tus labios rojos...
¡Pronto... dame tus labios! ¡Tengo miedo
de ver tan cerca tus divinos ojos!
Hay un cielo, mujer en tus abrazos,
siento de dicha el corazón opreso...
¡Oh! ¡Sosténme en la vida de tus brazos
para que no me mates con tu beso!

El amor de los amores, Carolina Coronado

2011-06-24T13:16:00.005-05:00

¿Cómo te llamaré para que entiendas
que me dirijo a Ti, dulce amor mío,
cuando lleguen al mundo las ofrendas
que desde oculta soledad te envío?...

A Ti, sin nombre para mí en la tierra,
¿cómo te llamaré con aquel nombre,
tan claro que no pueda ningún hombre
confundirlo, al cruzar por esta sierra?

¿Cómo sabrás que enamorada vivo
siempre de Ti, que me lamento sola
del Gévora que pasa fugitivo
mirando relucir ola tras ola?

Aquí estoy aguardando en una peña
a que venga el que adora el alma mía;
¿porqué no ha de venir, si es tan risueña
la gruta que formé por si venía?

¿Qué tristeza ha de haber donde hay zarzales
todos en flor, y acacias olorosas,
y cayendo en el agua blancas rosas,
y entre la espuma libros virginales?

Y ¿por qué de mi vida has de esconderte?
¿Por qué no has de venir si yo te llamo?
¡Porque quiero mirarte, quiero verte
y tengo que decirte que te amo!

¿Quién nos ha de mirar por estas vegas,
como vengas al pie de las encinas,
si no hay más que palomas campesinas
que están también con sus amores ciegas?

Pero si quieres esperar la luna,
escondida estaré en la zarza-rosa,
y si vienes con planta cautelosa,
no nos podrá seguir paloma alguna.

Y no temas si alguna se despierta,
que si te logro ver, de gozo muero,
y aunque después lo cante al mundo entero,
¿qué han de decir los vivos de una muerta?
II
Como lirio del sol descolorido
ya de tanto llorar tengo el semblante,
y cuando venga mi gallardo amante,
se pondrá al contemplarlo entristecido.

Siempre en pos de mi amor voy por la tierra
y creyendo encontrarle en las alturas,
con el naciente sol trepo a la sierra;
con la noche desciendo a las llanuras.

Y hallo al hambriento lobo en mi camino
y al toro que me mira y que me espera;
en vano grita el pobre campesino
«No cruces por la noche la ribera».

En la sierra de rocas erizada,
del valle entre los árboles y flores,
en la ribera sola y apartada
he esperado el amor de mis amores.

A cada instante lavo mis mejillas
del claro manantial en la corriente,
y le vuelvo a esperar más impaciente
cruzando con afán las dos orillas.

A la gruta te llaman mis amores;
mira que ya se va la primavera
y se marchitan las lozanas flores
que traje para ti de la ribera.

Si estás entre las zarzas escondido
y por verme llorar no me respondes,
ya sabes que he llorado y he gemido,
y yo no sé, mi amor, por qué te escondes.

Tú pensarás, tal vez, desdeñosa
por no enlazar mi mano con tu mano
huiré, si te me acercas, por el llano
y a los pastores llamaré medrosa.

Pero te engañas, porque yo te quiero
con delirio tan ciego y tan ardiente,
que un beso te iba a dar sobre la frente
cuando me dieras el adiós postrero.
III
Dejaba apenas la inocente cuna
cuando una hermosa noche en la pradera
los juegos suspendí por ver la luna
y en sus rayos te vi, la vez primera.

Otra tarde después, cruzando el monte,
vi venir la tormenta de repente,
y por segunda vez, más vivamente
alumbró tu mirada el horizonte.

Quise luego embarcarme por el río,
y hallé que el son del agua que gemía
como la luz, mi corazón hería
y dejaba temblando el pecho mío.

Me acordé de la luna y la centella
y entonces conocí que eran iguales
lo que sentí escuchando a los raudales,
lo que sentí mirando a la luz bella.

Vago, sin forma, sin color, sin nombre,
espíritu de luz y agua formado,
tú de mi corazón eras amado
sin recordar en tu figura al hombre.

Ángel eres, tal vez, a quien no veo
ni lograré, jamás, ver en la tierra,
pero sin verte en tu existencia creo,
y en adorarte mi placer se encierra.

Por eso entre los vientos bramadores
salgo a cantar por el desierto valle,
pues aunque en el desierto no te halle,
ya sé que escuchas mi canción de amores.

Y ¿quién sabe si al fin tu luz errante
desciende con el rayo de la luna,
y tan sola otra vez, tan sola una,
volveré a contemplar tu faz amante?

Mas, si no te he de ver, la selva dejo,
abandono por siempre estos lugares,
y peregrina voy hasta los mares.
A ver si te retratas en su espejo.
IV
He venido a escuchar los amadores
por ver si entre sus ecos logro oírte,
porque te quiero hablar para decirte
que eres siempre el amor de mis amores.

Tú ya sabes, mi bien, que yo te adoro
desde que tienen vida mis entrañas,
y vertiendo por ti mares de lloro
me cansé de esperarte en las montañas.

La gruta que formé para el estío
la arrebató la ráfaga de octubre...
¿qué he hacer allí sola al pie del río
que todo el valle con sus aguas cubre?

Y ¡oh Dios! quién sabe si de ti me alejo
conforme el valle solitario huyo,
si no suena jamás un eco tuyo
ni brilla de tus ojos un reflejo.

Por la tierra ¡ay de mí! desconocida,
como el Gévora, acaso, arrebatada
dejo mi bosque y a la mar airada
a impulso de este amor corro atrevida.

Mas si te encuentro a orilla de los mares
cesaron para siempre mis temores,
porque puedo decirte en mis cantares
que tú eres el amor de mis amores.
V
Aquí tu barca está sobre la arena:
desierta miro la extensión marina:
te llamo sin cesar con tu bocina
y no pareces a calmar mi pena.

Aquí estoy en la barca triste y sola
aguardando a mi amado noche y día;
llega a mis pies la espuma de la ola,
y huye otra vez, cual la esperanza mía.

¡Blanca y ligera espuma trasparente,
ilusión, esperanza, desvarío,
como hielas mis pies con tu rocío
el desencanto hiela nuestra mente!

Tampoco es el mar a donde él mora,
ni en la tierra ni el mar mi amor existe:
¡Ay! dime si en la tierra te escondiste
o si dentro del mar estás ahora.

Porque es mucho dolor que siempre ignores
que yo te quiero ver, que yo te llamo
sólo para decirte que te amo,
¡que eres siempre el amor de mis amores!
VI
Pero te llamo yo, ¡dulce amor mío!
como si fueras tu mortal viviente,
cuando sólo eres luz, eres ambiente,
eres aroma, eres vapor del río.

Eres la sombra de la nube errante,
eres el son del árbol que se mueve,
y aunque a adorarte el corazón se atreve,
tú solo en la ilusión eres mi amante.

Hoy me engañas también como otras veces;
tú eres la imagen que el delirio crea,
fantasma del vapor que me rodea
que con el fuego de mi aliento creces.

Mi amor, el tierno amor por el que lloro
eres tan solo tú ¡señor Dios mío!
Si te busco y te llamo, es desvarío
de lo mucho que sufro y que te adoro.

Yo nunca te veré, porque no tienes
ser humano, ni forma, ni presencia:
yo siempre te amaré, porque en esencia
a el alma mía como amante vienes.

Nunca en tu frente sellará mi boca
el beso que al ambiente le regalo;
siempre el suspiro que a tu amor exhalo
vendrá a quebrarse en la insensible roca.

Pero cansada de penar la vida,
cuando se apague el fuego del sentido,
por el amor tan puro que he tenido
tú me darás la gloria prometida.

Y entonces al ceñir la eterna palma,
que ciñen tus esposas en el cielo,
el beso celestial, que darte anhelo,
llena de gloria te dará mi alma.

Última rima, Juana Barrero

2011-06-24T13:12:00.000-05:00

Yo he soñado en mis lúgubres noches,
en mis noches tristes de penas y lágrimas,
con un beso de amor imposible
sin sed y sin fuego, sin fiebre y sin ansias.
Yo no quiero el deleite que enerva,
el deleite jadeante que abrasa,
y me causan hastío infinito
los labios sensuales que besan y manchan.

¡Oh, mi amado!, ¡mi amado imposible!
Mi novio soñado de dulce mirada,
cuando tú con tus labios me beses,
bésame sin fuego, sin fiebre y sin ansias.

Dame el beso soñado en mis noches,
en mis noches tristes de penas y lágrimas,
que me deje una estrella en los labios
y un tenue perfume de nardo en el alma.

Río subterráneo, Inés Arredondo

2011-06-24T13:09:00.003-05:00

Quiero encontrar una cosa tersa, armónica, por donde se deslice mi alma. No estos picos, estas heridas inútiles, este caer y levantar; más alto, más bajo, chueco, casi inmóvil y vertiginoso.

Carta, Juan de Dios Peza

2011-06-24T13:03:00.003-05:00

Con letras ya borradas por los años,
en un papel que el tiempo ha carcomido,
símbolo de pasados desengaños,
guardo una carta que selló el olvido.

La escribió una mujer joven y bella.
¿Descubriré su nombre? ¡ No, no quiero!
pues siempre he sido, por mi buena estrella,
para todas las damas caballero.

¿Qué ser alguna vez no esperó en vano
algo que, si se frustra, mortifica?
Misterios que al papel lleva la mano,
El tiempo los descubre y los publica,

Aquellos que juzgáronme felices
en amores; que halagan mi amor propio,
aprendan de memoria lo que dice
la triste historia que a la letra copio:

“Dicen que las mujeres sólo lloran
cuando quieren fingir hondos pesares,
los que tan falsa máxima atesoran,
muy torpes deben ser o muy vulgares.

Si cayera mi llanto hasta las hojas
donde temblando está la mano mía,
para poder decirte mis congojas,
con lágrimas mi carta escribiría.

Mas si el llanto es tan claro que no pinta,
y hay que usar de otra tinta más obscura,
la negra escogeré, porque es la tinta
donde más se refleja mi amargura.

Aunque no soy para soñar esquiva
sé que para soñar nací despierta.
Me he sentido morir, y aún estoy viva;
Tengo ansias de vivir, y ya estoy muerta.

Me acosan del dolor fieros vestigios.
¡Qué amargas son las lágrimas primeras!
Pesan sobre mi vida veinte siglos,
y apenas cumplo veinte primaveras.

En esta horrible lucha en que batallo,
aun cuando débil tu consuelo imploro,
quiero decir que lloro y me lo callo,
y más risueña estoy cuando más lloro.

¿Por qué te conocí? Cuando temblando
de pasión, sólo entonces no mentida,
me llegaste a decir: ¡ te estoy amando
con un amor que es vida de mi vida!

¿Qué te respondí yo? Bajé la frente;
triste y convulsa, te estreché la mano,
porque un amor que nace tan vehemente,
es natural que muera muy temprano.

Tus versos para mí conmovedores
los juzgué flores puras y divinas,
olvidando, insensata, que las flores
todo lo pierden, menos las espinas.

Yo, que como mujer, soy vanidosa,
me vi feliz creyéndome adorada,
sin ver que la ilusión es una rosa
que vive solamente una alborada.

¡Cuántos de los crepúsculos que admiras,
pasamos entre dulces vaguedades,
las verdades juzgándolas mentiras,
las mentiras creyéndolas verdades!

Me hablabas de tu amor, y absorta y loca,
me imaginaba estar dentro de un cielo,
y al contemplar tus ojos y tu boca
tu misma sombra me causaba celo.

Al verme embelesada al escucharte,
clamaste,-aprovechando mi embeleso-,
“Déjame arrodillar para adorarte”,
y al verte de rodillas te di un beso.

Te besé con arrojo, no se asombre
un alma escrupulosa o timorata:
la insensatez no es culpa. Besé a un hombre,
porque toda pasión es insensata.

Debo aquí confesar que un beso ardiente,
aunque robe la dicha y el sosiego,
es el placer más grande que se siente
cuando se tiene un corazón de fuego.

Cuando toqué tus labios fue preciso
soñar que aquel placer se hiciera eterno.
Mujeres: es el beso un paraíso
por donde entramos muchas al infierno.

Después de aquella vez, en otras muchas,
apasionado tú, yo enternecida,
quedaste vencedor en esas luchas
tan dulces en la aurora de la vida.

¡Cuántas promesas, cuántos devaneos!
El grande amor con el desdén se paga;
toda llama que avivan los deseos,
pronto encuentra la nieve que la apaga.

Te quisiera culpar y no me atrevo;
es, después de gozar, justo el hastío;
yo, que soy un cadáver que me muevo,
del amor de mi madre desconfío.

Me engañaste, y no te hago ni un reproche,
era tu voluntad y fue mi anhelo;
reza, dice mi madre, en cada noche;
y tengo miedo de invocar al cielo.

Pronto voy a morir; esa es mi suerte.
¿Quién se opone a las leyes del destino?
Aunque es camino obscuro el de la muerte,
¿quién no llega a cruzar, ese camino?

En él te encontraré; todo derrumba
el tiempo, y tú caerás bajo su peso:
tengo que devolverte en ultratumba
todo el mal que me diste con tu beso.

¿Mañana he de vivir en tu memoria?
En aquella región quizá sombría
mostrar a Dios podremos nuestra historia.
Adiós... Adiós... hasta el terrible día.

Leí estas líneas y en eterna ausencia
esa cita fatal vivo esperando...
Y sintiendo la noche en mi conciencia,
guardé la carta y me quedé llorando.

Poema de la despedida, José Angel Buesa

2011-06-24T13:01:00.004-05:00

Te digo adiós si acaso te quiero todavía
Quizás no he de olvidarte... Pero te digo adiós
No sé si me quisiste... No sé si te quería
O tal vez nos quisimos demasiado los dos.

Este cariño triste y apasionado y loco
Me lo sembré en el alma para quererte a tí.
No se si te amé mucho... No se si te amé poco,
Pero sí sé que nunca volveré a amar así.

Me queda tu sonrisa dormida en mi recuerdo
Y el corazón me dice que no te olvidaré.
Pero al quedarme solo... sabiendo que te pierdo,
Tal vez empiezo a amarte como jamás te amé.

Te digo adiós y acaso con esta despedida
Mi más hermoso sueño muere dentro de mí.
Pero te digo adiós para toda la vida,
Aunque toda la vida siga pensando en ti.

La herida, Luis Gonzaga Urbina

2011-06-24T12:57:00.003-05:00

¿Que si me duele? Un poco; te confieso
que me heriste a traición; mas por fortuna,
tras el rapto de ira vino una
dulce resignación.... Pasó el exceso.

¿Sufrir? ¿Llorar? ¿Morir? ¿Quién piensa en eso?
El amor es un huésped que importuna;
mírame como estoy, ya sin ninguna
tristeza que decirte. Dame un beso.

Así, muy bien; perdóname, fui un loco;
tú me curaste –gracias-, y ya puedo
saber lo que imagino y lo que toco.

En la herida que hiciste, pon el dedo.
¿Que si me duele? Sí; me duele un poco,
mas no mata el dolor.... No tengas miedo.

Anne Rice

2011-06-24T12:48:00.000-05:00

Atraigo a los condenados como un imán.
Al menos por un rato, luego mi corazón exclama de dolor, se niega a guardar silencio, a rendirse, a claudicar.

La sangre que enseña vida, no enseña mentiras y el amor se convierte de nuevo en mi reprimenda, mi acicate, mi canción.

A un imposible, Ramón López Velarde

2011-06-24T12:27:00.000-05:00

Me arrancaré, mujer, el imposible

amor de melancólica plegaria,

y aunque se quede el alma solitaria

huirá la fe de mi pasión risible.

Iré muy lejos de tu vista grata

y morirás sin mi cariño tierno

como en las noches del helado invierno

se extingue la llorosa serenata.

Entonces, al caer desfallecido

con el fardo de todos mis pesares,

guardaré los marchitos azahares

entre los pliegues del nupcial vestido.

Pequepoemas, Naj.Lii

2011-06-24T12:15:00.006-05:00

Otras veces, estoy aquí y lloro
y me pregunto ¿por qué el amor nos hiere de esta forma?

Yo te quiero, yo te amo
y lo seguiré haciendo
hasta que el alma se me congele
y el corazón se resista a latir

No me abandones así,
no así de rápido,
deja que mi alma muera
poco a poco,
deja
que se caiga en pedazos
y cuando ya se haya destrozado,
ya no le dolerá tanto tu lejanía,
tu indiferencia,
tu frialdad,
tu eterna frialdad...

Al final, aunque no quise,
te perdí,
me quedé sin ti,
y tu ausencia, se quedará aquí

Bajo el yugo de este
invierno
que hay en mi corazón tan
tierno
has llegado hace poco
tiempo
y desde hace mucho que yo te
espero

Sin lágrima fue, será rocío, será rayo de luna si es la niebla;
Algo como una estrella en el vacío,
algo como una luz en la tiniebla
a traves del dolor de tu alma llena
que la vida es muy triste pero buena... (Rafael Cabrera)

Mi corazón tiembla
cuando estoy sólo contigo

Das Versprechen,

Der Regen

Meine Inspiration,

Deine Hoffnung

Und bitte schön

Verlass mich nicht!

Eres como una estrella
Tan lejana
Y tan bella

Con el látigo de mi orgullo,

Te atormenté

Con el látigo de mi desprecio

Te ignoré…

Te esperaré por siempre en la eternidad

John Dryden

2011-06-18T00:53:00.000-05:00

Estoy herido, pero no estoy muerto,
me echaré en tierra para sangrar un rato
y luego he de levantarme y luchar... otra vez

Tú también como las otras, Horacio Zúñiga

2011-06-18T00:38:00.000-05:00

Tú también, como las otras, por mi senda discurriste
y también, como las otras largamente me miraste,
y también, como las otras, en un sueño te esfumaste,
y también, como las otras, te me fuiste. ¡Te me fuiste!

De rodillas, en la misma posición en que me viste,
y besando hasta las huellas del camino que pisaste,
me quedé, con el recuerdo del amor que te llevaste,
infinitamente triste... ¡Infinitamente triste!

¡Oh, ilusión, como las otras, engañosa y pasajera!
Vaguedad de un idealismo, soplo azul de una quimera
polvo de oro en las angustias de mi lúgubre crespón.
¡Por piedad! Ven a ayudarme a llevar hasta la tumba
el cadáver destrozado de mi roto corazón...

Hojas secas, Manuel Acuña

2011-06-18T00:27:00.001-05:00

Mañana que ya no puedan
encontrarse nuestros ojos,
y que vivamos ausentes,
muy lejos uno del otro,
que te hable de mí este libro
como de ti me habla todo.

Cada hoja es un recuerdo
tan triste como tierno
de que hubo sobre ese árbol
un cielo y un amor;
reunidas forman todas
el canto del invierno,
la estrofa de las nieves
y el himno del dolor.

III

Mañana a la misma hora
en que el sol te besó por vez primera,
sobre tu frente pura y hechicera
caerá otra vez el beso de la aurora;
pero ese beso que en aquel oriente
cayó sobre tu frente solo y frío,
mañana bajará dulce y ardiente,
porque el beso del sol sobre tu frente
bajará acompañado con el mío.

En Dios le exiges a mi fe que crea,
y que le alce un altar dentro de mí.
¡Ah! ¡Si basta no más con que te vea
para que yo ame a Dios, creyendo en ti!

Si hay algún césped blando
cubierto de rocío
en donde siempre se alce
dormida alguna flor,
y en donde siempre puedas
hallar, dulce bien mío,
violetas y jazmines
muriéndose de amor;

yo quiero ser el césped
florido y matizado
donde se asienten, niña,
las huellas de tus pies;
yo quiero ser la brisa
tranquila de ese prado
para besar tus labios
y agonizar después.

Si hay algún pecho amante
que de ternura lleno
se agite y se estremezca
no más para el amor,
yo quiero ser, mi vida,
yo quiero ser el seno
donde tu frente inclines
para dormir mejor.

Yo quiero oír latiendo
tu pecho junto al mío,
yo quiero oír qué dicen
los dos en su latir,
y luego darte un beso
de ardiente desvarío,
y luego... arrodillarme
mirándote dormir.

Las doce... ¡adiós...! Es fuerza que me vaya
y que te diga adiós...
Tu lámpara está ya por extinguirse,
y es necesario.
—Aún no—.
Las sombras son traidoras, y no quiero
que al asomar el sol,
se detengan sus rayos a la entrada
de nuestro corazón. . .
—Y, ¿qué importan las sombras cuando entre ellas
queda velando Dios?
—¿Dios? ¿Y qué puede Dios entre las sombras
al lado del amor?
—Cuando te duermas ¿me enviarás un beso?
—¡Y mi alma!
—¡Adiós...!
—¡Adiós...!

VII

Lo que siente el árbol seco
por el pájaro que cruza
cuando plegando las alas
baja hasta sus ramas mustias,
y con sus cantos alegra
las horas de su amargura;
lo que siente pro el día
la desolación nocturna
que en medio de sus angustias,
ve asomar con la mañana
de sus esperanzas una;
lo que sienten los sepulcros
por la mano buena y pura
que solamente obligada
por la piedad que la impulsa,
riega de flores y de hojas
la blanca lápida muda,
eso es al amarte mi alma
lo que siente por la tuya,
que has bajado hasta mi invierno,
que has surgido entre mi angustia
y que has regado de flores
la soledad de mi tumba.

Mi hojarasca son mis creencias,
mis tinieblas son la duda,
mi esperanza es el cadáver,
y el mundo mi sepultura...
Y como de entre esas hojas
jamás retoña ninguna;
como la duda es el cielo
de una noche siempre oscura,
y como la fe es un muerto
que no resucita nunca,
yo no puedo darte un nido
donde recojas tus plumas,
ni puedo darte un espacio
donde enciendas tu luz pura,
ni hacer que mi alma de muerto
palpite unida a la tuya;
pero si gozar contigo
no ha de ser posible nunca,
cuando estés triste, y en el alma
sientas alguna amargura,
yo te ayudaré a que llores,
yo te ayudaré a que sufras,
y te prestaré mis lágrimas
cuando se acaben las tuyas.

VIII

Aún más que con los labios
hablamos con los ojos;
con los labios hablamos de la tierra,
con los ojos del cielo y de nosotros.

Cuando volví a mi casa
de tanta dicha loco,
fue cuando comprendí muy lejos de ella
que no hay cosa más triste que estar solo.

Radiante de ventura,
frenético de gozo,
cogí una pluma, le escribí a mi madre,
y al escribirle se lo dije todo.

Después, a la fatiga
cediendo poco a poco,
me dormí y al dormirme sentí en sueños
que ella me daba un beso y mi madre otro.

¡Oh sueño, el de mi vida
más santo y más hermoso!
¡Qué dulce has de haber sido cuando aun muerto
gozo con tu recuerdo de este modo!

Cuando yo comprendí que te quería
con toda la lealtad de mi corazón,
fue aquella noche en que al abrirme tu alma
miré hasta su interior.
Rotas estaban tus virgíneas alas
que ocultaba en sus pliegues un crespón
y un ángel enlutado cerca de ellas
lloraba como yo.
Otro tal vez, te hubiera aborrecido
delante de aquel cuadro aterrador;
pero yo no miré en aquel instante
más que mi corazón;
y te quise tal vez por tus tinieblas,
y te adoré, tal vez, por tu dolor,
¡que es muy bello poder decir que el alma
ha servido de sol...!

Las lágrimas del niño
la madre enjuga,
las lágrimas del hombre
las seca la mujer...
¡Qué tristes las que brotan
y bajan por la arruga,
del hombre que está solo,
del hijo que está ausente,
del ser abandonado
que llora y que no siente
ni el beso de la cuna,
ni el beso del placer!

¡Cómo quieres que tan pronto
olvide el mal que me has hecho,
si cuando me toco el pecho
la herida me duele más!
Entre el perdón y el olvido
hay una distancia inmensa;
yo perdonaré la ofensa;
pero olvidarla... ¡jamás!

XII

¡Ah, gloria! ¡De qué me sirve
tu laurel mágico y santo,
cuando ella no enjuga el llanto
que estoy vertiendo sobre él!
¡De qué me sirve el reflejo
de tu soñada corona!
¡cuando ella no me perdona
ni en nombre de ese laurel!

XIII

La que a la luz de sus ojos
despertó mi pensamiento,
la que al amor de su acento
encendió en mí la pasión;
muerta para el mundo entero
y aun para ella misma muerta,
solamente está despierta
dentro de mi corazón.

XIV

El cielo muy negro, y como un velo
lo envuelve en su crespón la oscuridad;
con una sombra más sobre ese cielo
el rayo puede desatar su vuelo
y la nube cambiarse en tempestad.

Oye, ven a ver las naves,
están vestidas de luto,
y en vez de las golondrinas
están graznando los búhos. . .
El órgano está callado,
el templo solo y oscuro,
sobre el altar... ¿y la virgen
por qué tiene el rostro oculto?
¿Ves?... en aquellas paredes
están cavando un sepulcro,
y parece como que alguien
solloza allí, junto al muro.
¿Por qué me miras y tiemblas?
¿Por qué tienes tanto susto?
¿Tú sabes quién es el muerto?
¿Tú sabes quién fue el verdugo?

Nocturno a Rosario, Manuel Acuña

2011-06-18T00:24:00.001-05:00

iPues bien!, yo necesito decirte que te adoro,
decirte que te quiero con todo el corazón;
que es mucho lo que sufro, que es mucho lo que lloro,
que ya no puedo tanto, y al grito en que te imploro,
te imploro y te hablo en nombre de mi ultima ilusión.

Yo quiero que tu sepas que ya hace muchos días
estoy enfermo y pálido de tanto no dormir;
que están mis noches negras, tan negras y sombrías,
que ya se han muerto todas las esperanzas mias,
que ya no sé ni dónde se alzaba el porvenir.

De noche, cuando pongo mis sienes en la almohada
y hacia otro mundo quiero mi espíritu volver,
camino mucho, mucho, y al fin de la jornada,
las formas de mi madre se pierden en la nada,
y tú, de nuevo vuelves en mi alma a aparecer.

Comprendo que tus besos jamás han de ser míos,
comprendo que en tus ojos no me he de ver jamas;
y te amo y en mis locos y ardientes desvaríos,
bendigo tus desdenes, adoro tus desvíos,
y en vez de amarte menos te quiero mucho más.

A veces pienso en darte mi eterna despedida,
borrarte en mis recuerdos y huir de esta pasión;
más si es en vano todo y el alma no te olvida,
¿qué quieres tú que yo haga, pedazo de mi vida?,
¿qué quieres tú que yo haga con este corazón?

Y luego que ya estaba concluido el santuario,
tu lámpara encendida, tu velo en el altar,
el sol de la mañana detrás del campanario,
chispeando las antorchas, humeando el incensario,
y abierta alla a lo lejos la puerta del hogar...

¡Qué hermoso hubiera sido vivir bajo aquél techo
los dos unidos siempre y amándonos los dos;
tú siempre enamorada, yo siempre satisfecho,
los dos una sola alma, los dos un solo pecho,
y en medio de nosotros mi madre como un Dios!

¡Figúrate que hermosas las horas de esa vida!
¡Qué dulce y bello el viaje por una tierra asi!
Y yo soñaba en eso, mi santa prometida;
y al delirar en eso con alma estremecida,
pensaba yo en ser bueno por ti, no más por ti.

Bien sabe Dios que ese era mi más hermoso sueño,
mi afán y mi esperanza, mi dicha y mi placer

¡Bien Sabe Dios que en nada cifraba yo mi empeño,
sino en amarte mucho en el hogar risueño
que me envolvió en sus besos cuando me vio nacer!

Esa era mi esperanza...más ya que a sus fulgores
se opone el hondo abismo que existe entre los dos,
Adiós por la vez ultima,amor de mis amores
la luz de mis tinieblas,la esencia de mis flores;
mi lira de poeta, mi juventud,adiós!

SONETO CXXXIII, Francesco Petrarca

2011-06-17T23:58:00.001-05:00

Si no es amor, ¿qué es esto que yo siento?

Mas si es amor, por Dios, ¿qué cosa y cuál?

Si es buena, ¿por qué es áspera y mortal?Si mala,

¿por qué es dulce su tormento?

Si ardo por gusto, ¿por qué me lamento?

Si a mi pesar, ¿qué vale un llanto tal?

Oh viva muerte, o deleitoso mal,

¿por qué puedes en mí, si no consiento?

Y si consiento, error es quejarme

Entre contrarios vientos va mi nave

-que en alta mar me encuentro sin gobierno-

tan leve de saber; de error tan grave

que no sé lo que quiero aconsejarme

y si tiemblo en verano, ardo en invierno.

Hoy

2011-06-17T23:35:00.001-05:00

Escucho las tristes palabras de un piano solitario para ver si esta vez puedo construir una atmósfera suficientemente lúgubre... He querido llorar y lo único que logro es sentir una congoja en lo que queda de mi corazón, una marcada pesadumbre y una perenne melancolía, hoy quisiera llorar y dejar que toda esta tristeza encapsulada salga, preguntarme torpemente los porqués y poder comprender entre el susurro del callado anochecer tus sigilosas respuestas, hacerme creer que yo me inventé todo y que no eres más que un conocido con el que me he entretenido en algunas pláticas, tan intensas y llenas de provecho, o ¿será que también me las ingenié para hacerlo tangible? ¡Cómo saberlo si los pensamientos me cuentan de ti y de cómo sería mi vida a tu lado! Afortunadamente no los dejo avanzar cuando pasan a la segunda afirmación, ¿estoy perdiendo la cordura al imaginar que todo me dirige a tu persona?

Sigo sin sentir la vista empañanda, ni sentir las lágrimas formando surcos de dolor en mi cara, estoy ansiosa, lo sé porque empiezo a morderme los alrededores de las uñas de las manos, para no morderme las uñas en sí, sé que esto no va bien cuando un leve tiritar en mis manos me avisa que algo va a estallar,lo provoco y no surgen los sollozos, si sigo dejandome guiar por mi lado no racional, podría perder completamente los restos de mesura que conservo vagamente en mi ser.

Veo las particulas brillosas que cubren mis uñas de su aspecto natural y me arrepiento de siquiera pensar en agredirlas, jamás me lo permitiría, son de mis pequeños orgullos, sin embargo las zonas colindantes no corren con la misma suerte.

Regresate a mi mente y cómo no si estamos en vísperas de tu aniversario de nacimiento, ¿crees que lo he podido olvidar? aunque en esa fecha importante para mí, no haya recibido rastro de tu existencia, ¿debería hacer lo mismo? puedo intentarlo, pero si me resisto, ¿no sería peor? odio estar atrapada de esta manera y odio más que me tengas en este estado, ¿me vas a decir que no te has dado cuenta?, pero quién me manda a perder los estribos por un niño que no tiene nada de lo que he soñado, sí, un niño, ¿puedo aún así decir que no he dejado la cordura?

PD. Y claro, el amor no fue hecho para ti y para mi...

J.

2011-06-14T02:32:00.000-05:00

Bajo estas estrellas que gritan a susurros tu nombre

Añoro la cálida brisa purpúrea de tus ojos

Y tu mirada, ¿echa de menos este mágico viento tsundere?

Podría ser amistoso?

2011-06-13T20:36:00.000-05:00

Aún no termino de levantar los pedazos de mi roto corazón, aún tengo un profundo abismo donde debería estar ese músculo vital de mi existencia, aún veo la luminosidad de esa mirada purpúrea...

Nunca creí arriesgarme a tanto y menos creí que podría ser tan doloroso, pero supongo que he de confesarlo, me enamoré de ti no supe cómo ni cuando, sólo sentí el resonar del latir de mi pecho y el principio del dolor que me hacías pasar voluntaria o involuntariamente por tus palabras vestidas de ausencia o por tu presencia envuelta en misterio indescriptible y eterno.

Y sí, me dueles, cómo me pude creer esos borrosos intentos de felicidad por los que me guiaste, cómo percatarme del sórdido engaño, malentendido, problema de lenguajes...

Sigo sin saber cómo aconteció, me sigues doliendo

Y por primera vez tengo ganas de hacerte sentir este infierno, pero esta vez no seré cruel -bueno lo intentaré-

...

2011-06-12T23:36:00.000-05:00

Han pasado seis meses y sigo pensando en él, hay algo malo en mí, no consigo olvidar su presencia, ni recordar su olvido, cada noche vago por esta morada azul, imaginando que lo veo, que le hablo, que me abraza, que me sigue...

No puedo soportarlo más, pero me he de "rendir"? lo haría? Odio la incertidumbre, estoy colgada de un hilo al vacío y no recuerdo cómo regresar, he olvidado cómo recordar en este mundo tan mágico, quisiera ser como el viendo e ir a dónde mi corazón me lleve, viajar y no preocuparme por la levedad del ser que me apasiona, aunque la carga me traiga a la realidad.

La respuesta

2011-03-01T23:33:00.001-06:00

It's fucked up, if I talk to you, I have no time to succeed in life, if I don't talk to you, I feel guilty because you're upset
it's a never ending cycle of destruction

I have to talk to you, because I don't want you to be sad
It's an obligation

Then let me be free
Allow me to go, without you being sad

Y ahora?

2011-02-26T00:58:00.000-06:00

Hace cuatro meses conocí a alguien en el típico fb, el típico amigo de un amigo, empezamos a hablar y entre tanto, parecía que nos llevabamos bien, al preguntarle el motivo de que me hubiera agregado, me respondió : "After all, the reason I became your friend is because all of brian's female cousins are; Beautiful, Metal-heads, and love language and literature"... hablabamos hasta la madrugada y terminabamos hablando más cuando nos empezabamos a despedir, y un día le pregunté que si había notado eso y me respondió, sí es porque no quieres que me vaya...
Siempre decía cosas como estas: A pretty woman who shares blood with my best friend, nordic spirit, linguistic ability, metalhead, hell yeah... con el tiempo fui cayendo... es tan agradable, siempre sabe de qué hablar, me habla incluso de cosas que en mi vida me hubieran pasado por la mente, pero interesantes, habla de libros, autores, poesía, filosofía, puedo decir que yo y mi licenciatura no valemos junto a sus conocimientos, habla de música, podría decirse que la persona perfecta para pasar toda la vida charlando y siempre te podrá contar algo nuevo, ehm, quedó claro que siempre menciona que soy linda o algo así? bien. No he guardado todo lo que me ha dicho, porque seguramente al leerlo en este instante moriría, incluso, una de las primeras ocasiones en las que hablamos me dijo que si yo me casaría con él aunque fuera por el civil!! obviamente no queria arruinar la nueva amistad, asi que le dije, lo tendré en cuenta, aunque mi mente decía no a gritos. Lo dejé pasar, asi como muchas otras insinuaciones, porq al final no me molestaban, sin embargo tanta insistencia, hizo cambiar mi mente, yo preguntaba algo bueno sobre mí y él ni tardo ni perezoso contestaba haciendome sentir bien, a quién le disgusta que le suban el ego??!! uh? en fin

Después me dijo que yo tengo una personalidad muy tsundere. Más adelante me dijo que también yandere y q esas personalidades les gustan a los otaku (él es un otaku)... entonces le dije que si yo le atraía y me dijo, realmente no hay nada que no me guste de ti, pero no estoy enamorado de ti, qué quiere decir con eso?! uh?

Luego surgió algo nuevo, debido a su perfecta escritura del idioma y a mi micro conocimiento del mismo, siempre me sentia inferior en ese sentido, tenia que traducir ciertas cosas y de vez en cuando yo exageraba diciendo, debo traducir casi todo lo que me dices, y él decía no es cierto, eres buena en ello, aún no lo puedo aceptar, de nadie, porq sé que no lo es.

Me ha contado sus secretos y es triste...pero sigue en pie
Luego no sé por qué surgió lo de los estatus del fb...

I've read all of your status' since we've become friends

and I've gotta say, my first impression of you was rather good--

But, after reading like a hundred sad, woeful, insecure, melancholic statuses I'm not sure what to think anymore

You ought to take pride in your linguistic abilities and personality

Supongo que descubrió todos mis defectos en un mes?, bah, es demasiado bueno y yo demasiado obvia, también me dijo eso de la obviedad...

Ahora por una extraña razón me encanta hablar con él, no veo el momento de conectarme y decirle hola y charlar horas, lo q me saqué por eso fue, tú me acechas!!

qué hay de malo en hablarle a alguien q esta online en msn? uh? el punto es que el jamas se dignaba a contestar y eso me mataba, me pone de malisimas, total, por eso tuvimos una discusión y realmente me sentí pésima en esos dias, y me prometí no volverle a hablar cosa en la que he fallado hasta ahora...

Dijo que yo quiero queme dedique todo su tiempo, que siempre lo interrumpo y que si no me habla, yo me molesto, cómo no he de molestarme si estoy hablandole a la pared?! total finalizó que no teniamos ningun compromiso y q le dejara en paz, y dije claro, te dejaré de hablar, a lo cual contestó dime tus razones, no puedes actuar tan fria conmigo y yo jajaja, y ahora me sale con esto...

Debo de reconocer que me obsesioné un poco con él, es bastante agradable, pero tiene la faultad de ponerme de malas en un segundo.....

Lo arreglamos quedando en q el chico deja sus sesiones abiertas todo el tiempo esté o no en su casa, siempre deja todo prendido, pero qué enfermedad e irresponsabilidad de su parte, no considera la luz q se desperdicia??!!!

Yo alegaba que él no era gente de decir estoy ocupado y claro, cómo lo iba a decir si ni siquiera estaba ahi...

y ahora me dice que debo dejar mis modos tsundere...

No tienes idea de cuanto tiempo sufri por eso y resultó q él siempre me lo dijo y yo nunca le quise creer, maldición tengo tal suerte q no lo recuerdo...

Hoy empezamos a hablar por casualidad, yo me sentía feliz... hasta q le pregunte si le estaba interrumpiendo y contestó q si, aseveró que sus amigos lo habian dejado y no tenia intensiones d hablar conmigo, asi q habia planeado irse a dormir, peor q ahora estaba bien... bastó q yo leyera eso para q explotara, me sentí tan mal, ahora si estuve a punto d llorar, todas las ocasiones anteriores lo habia evitado a toda costa... ahora las lagrimas resurgen... cómo se supone q deberia actuar yo cuando me dijo eso, me sentí asi como bueno me molestas tanto q la ultima persona con al q hablaria seria contigo, pero a ver ya q estamos aqui hablemos, si no quiere, no tiene x q hacerlo!! a lo q llena d rabia repliqué deberias irte a dormir ahora y me puse a leer una nota de lo que está pasando en Egipto actualmente... fue como torturar a un niño, escuchaba que seguian llegando mensajes y me dije, para q sienta, pero obvio, él no creo q sienta nada, aún asi, decidí hacerlo... no esperó 5 minutos y se fue, se desconectó totalmente cosa q no hace, según él; puedo sentirme bien con esta actitud, no! soy muy clingy! él me lo dijo...

Son las 12.43 y no se volvió a conectar ...

Lo ultimo q me dijo fue que quería desaparecer del internet, cerrar sus cuentas d fb y msn, que cual esra mi pensamiento sobre esa desición, porq ha estaado muy paranoico con eso, porq ahi estan todos sus datos personales bah! cuales? solo dice su nombre, fecha d nacimiento, unas 4 fotos mal tomadas, el lugar donde vive y el nombre de su escuela... cuanta informacion!!!

No pud evitar la tentación d leer sus mensajes asi q le comenté en el muro q hiciera lo q quisiera, y no importaba lo q yo pensara, le deseé buena suerte.

Ahora me pregunto, Qué demonios me pasa? cómo un chiquillo puede traerme como idiota?

incluso una cancion dice

No es normal que me emocione cuando vienes y me creces y me meces en tu amor y en tus vaivenes de paz y sosiego...

asi me siento

No sé cómo pasó.

Posteé I want to tell u so much: i love u y uno d sus amigos puso quien? Josh y este ultimo puso me gusta!! qué demonios pasa por su cabeza? al final yo también puse q me gustaba para ver si decia algo, pero no hubo respuesta...

Dijo que siempre estaría ahi para cuando yo quisiera hablar de cualquier tema, por eso siempre estaba conectado...

Sigo preguntandome porq dijo que hasta alguien que esté en la mas alta posicion podria caer hasta el piso si le volvia a llamar niño! sigo malentendiendo las palabras? sé que le gusto, lo sé, pero por qué se empeña en tratarme de esta manera? consiguió tenerme ahi, era lo que quería?

Ahora me sale con q me considera d su familia, hermana, los otaku tenemos una frase "el incesto es lo mejor, pon aprueba a tu hermana!!" wtf!?

He caído totalmente d su gracia y ahora me odia? maldición, quería conocerlo, se suponia q vendria d visita y yo iba a ser capaz d ir a ese stado contal d conocerlo, porq dijo seria interesante que nos conocieramos... Todo fue una gran mentira?

qué pasó?

qué hago?

Ni siquiera me dijiste que me querias, ni que te esperara...

કોરાઝóન, Naj.Lii

2011-02-24T21:44:00.002-06:00

Espero

Anhelo

Te sueño

¡Te quiero!

Aún creo…

Que llegarás

Aún creo…

Que me amarás

Me veo

En tus ojos

Te siento

En mis hombros

Me encuentro

Tan lejos de ti,

Pero te siento

Tan cerca de mí.

Soledad

2011-02-24T21:33:00.004-06:00

La soledad, me tortura
La soledad, ¡qué amargura!
La soledad es mi ternura
Y en mi vida, es lo que dura.

A veces pienso, que es fatal
A veces siento, que es mortal,
Pero conociendo a los demás
No es más que un dulce final.

Sé que hay alguien especial
No muy lejos de aquí,
Pero he empezado a buscar
Y no he llegado hasta ti.

El viento me acompaña
La noche me alimenta
La luna me calienta
Y las estrellas mis amigas,
Sólo señales me muestran.

Gracias a mis amigos de fororeptiles

2010-05-15T11:36:00.000-05:00

Encontré en fororeptiles la ayuda que necesitaba con Ti, ahora sé que es una kinosternon y la sub especie aun esta en duda, aunque yo creo que es una cruentatum cruentatum,aui un link para q vean su parecido con Ti http://www.infotortuga.com/images/ki...atum_04_02.jpg y por cierto es niño!!!

Además son buy buena onda en el foro, saludos chicos!!

Suomi

2010-05-11T16:08:00.000-05:00

Mi otra pasión a parte de las tortugas, es Finlandia, me gusta mucho porque es un lugar muy bonito con muchos bosques y me encanta el frio, muy elegante, hay mucha nieve y las mejores canciones son inspiradas en esa naturaleza, además tenemos a la aurora boreal, al sol de media noche, extraordinarios acontecimientos que algun dia veré con mis propios ojos.

Mis grupos favoritos son de Finlandia, sus canciones muy lindas y ellos muuy guapos, pero bueno, eso es extra.

Quiero aprender finés, me gusta como suena y me gustaria tambien visitara los samis, una cultura muy nórdica ;)

Sin embargo no puedo juntar mis 2 pasiones, las tortugas necesitan climas calidos y Finlandia es muy fria .

Espero poder hacer mi master de traducción especializada en España y de ahi ir a visitar auq sea unos dias a mi Finlandia ;)

Y cuando tenga un buen trabajo, ir de vacaciones y comprar cosas para traerla conmigo siempre.

Por ahora he visitado Helsinki por el google maps, jajaja y algunos videos de alla, por cierto en www.hombrelobo.com hay unos videitos, para los que quieran echar un vistazo ;)

x cierto la foto la tomé de internet

Tortus

2010-05-11T15:51:00.000-05:00

Mis mascotas son unas tortugas, planeo tener un lugar grande para poder conservarlas y tener más.

Una es Pequeñita, le llamamos d diferentes formas como Sapi, Peque, Bebe, Tierna y demas aunq hace poco que esta totalmente conmigo, ya la quiero muchisimo, bueno yo creo q ya tiene como 2 años en este verano, se la habian regalado a mi hermano, pero como la maltrataba mucho, mi mama dijo q me la quedara, asi que la adopté y somos muy felices ahora.

Ella es una Rhynoclemmys aerolata, no se qué edad tenga, pero es muy bonita.

Ahora hace como 2 meses, vimos en un tianguis, a otra tortuguita, la cual decidimos comprar, ella aun no sabemos si es macho o hembra, pero ya tiene nombre es Lagarti, pero le llamo Ti de cariño.

Geburtstag

2010-05-05T00:30:00.000-05:00

Heme aquí en la primavera de la vida, intentando ser grande y sin ser una chiquilla, dejando de lado todo para realizar mis anhelos, deseando encontrarte, mi gran amor perdido...
హొయ్ సుమ్ప్లో ౨౩ అñఓస్, ౫ దే మాయో దే ౨౦౧౦

Empezar...

2010-05-03T21:58:00.000-05:00

Mi otra mitad, te estaré esperando por siempre en la eternidad.

Intentando ver tu sombra para saciar mi sed, caigo en la cuenta de que te esperé, sin embargo aún sigo sin ver esa gélida piel y sin sentir el abrazo de tu tacto, sin el roce de tu risa, sin tu mirada ártica y sin mi aurora boreal perdida.

Trato de nuevo y ya no veo tu sombra, pero me cuestiono, ¿realmente la vi?, ¿estuviste junto a mi?...

Vuelvo a intentar y sigo añorándote, ¿será que mi mente vaga demasiado?

"Y"

Y junto a ti, no fui tan feliz

y a tu lado, me quedé sin ti

y en la noche fría, extrañé tu cálido abrazo.

Tu templado tacto, no llegó a mi cuerpo

y en mis sueños, te seguía

y tú

ni siquiera me veías, ni siquiera me recordabas.

Y al despertar, yacías en la misma cama, a escasos 10 centímetros de mi alma y a pesar de eso, me seguí sintiendo sola, seguí añorándote como si no estuvieras ahí, como si yo no existiera.

Te levantaste sin verme, sin tocarme, sin besarme.

Sin la cálida sonrisa con la que te conocí, sin tu alma intrépida y coqueta de la que me enamoré, sin nada, sin éxito, permanecí en la cama esperándote, casi podía tocar tu tristeza, pero tú, no me hablabas, me ignorabas, fui tan cobarde al no hablarte, torpe al no seguirte y absurda al dejarte ir.

Fui a buscarte y te encontré allí con un frío escalofrío en todo el cuerpo y recordé todo.

Estás tan gélido, tan taciturno-tan muerto-como yo- que al verme al espejo del carro, ya no refleja mi blanca piel, ya no hay más brillo en mis ojos, ya no estoy más a tu lado, sólo veo mi tumba y tus lágrimas caer.